трудный русский
Перевод трудный по-итальянски
Как перевести на итальянский трудный?
трудный русский » итальянский
Примеры трудный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский трудный?
Простые фразы
Это трудный вопрос.
Questa è una domanda complessa.
Французский довольно трудный, не правда ли?
Il francese è abbastanza difficile, vero?
Это трудный язык.
È una lingua difficile.
Сегодня трудный день.
Oggi è una giornata difficile.
Сегодня немного трудный день.
Oggi è una giornata un po' complicata.
Первый шаг самый трудный.
Il primo passo è il più difficile.
Это очень трудный вопрос.
È una domanda molto difficile.
У тебя, наверное, был очень трудный день.
Forse hai avuto una giornata difficile.
У вас, должно быть, был очень трудный день.
Dovete avere avuto una giornata molto difficile.
Это был трудный год для нас.
Per noi è stato un anno difficile.
У нас был трудный день.
Abbiamo avuto una giornata dura.
Английский язык трудный, правда?
La lingua inglese è difficile, vero?
Субтитры из фильмов
Самый первый и самый трудный.
Il primo e il più difficile.
Но я ведь знаю, что Майеризм помог вам в очень трудный момент вашей жизни, а теперь движение нуждается в вас.
So solo che il Meyerismo ti ha aiutata in un momento molto difficile della tua vita. E adesso. abbiamo bisogno che faccia tu qualcosa per noi.
Это был трудный момент, и ты была превосходна.
Una prova insopportabile che hai superato in modo ammirevole.
У тебя был трудный день?
Hai avuto una giornataccia?
Должно быть, у тебя был трудный день, брат.
Deve essere stanco morto l'amico.
У Вас был трудный день.
Hai avuto una giornata difficile.
Ты не такой уж трудный человек, назло себе самому.
Nonostante tutto, non sei cattivo.
Вы пришли мне на помощь в трудный момент, и я очень вам за это благодарен.
Mi è venuta in aiuto in un momento difficile. E le sono molto riconoscente.
У него был трудный день. 2 родео и не только.
Due rodei e il resto.
Это всегда был очень трудный и запутанный коан.
È sempre stata considerata una lezione molto difficile.
Ну да, конечно. Он себе избрал трудный путь.
Certo, ha scelto una strada difficile.
Из-за того, что у него трудный характер.
È un tipo diffiicile ma.
Трудный?
E impossibile.
Ты хороший,.милый ты очень утешил меня в трудный момент.
Tu sei caro, gentile, mi hai dato conforto in momenti difficili.
Из журналистики
БРЮССЕЛЬ - Новой Европейской комиссии во главе с Жан-Клодом Юнкером предстоит трудный старт.
BRUSSELS - La nuova Commissione Europea guidata da Jean-Claude Juncker ha avuto un inizio difficile.
Путем выявления проблем и выбора предпочтительного решения можно определить набор ограничений, в которые вписывается то или иное технологическое нововведение, и обозначить четкий, хотя часто и трудный, путь его внедрения.
Identificando i problemi e prevedendo la migliore soluzione, è possibile definire la serie di vincoli collegati all'innovazione tecnologica e stabilire un chiaro, ma spesso difficile, percorso verso la sua realizzazione.