fornaio итальянский

пекарь

Значение fornaio значение

Что в итальянском языке означает fornaio?

— (professione) (gastronomia) lavoratore preposto alla produzione del pane — panettiere (negozio)

Как перевести с итальянского fornaio?

пекарь хлебопёк хлебопек пе́карь

Как в итальянском употребляется fornaio?

Prima di venire a casa, passa dal fornaio e compra del pane.

Прежде чем прийти домой, зайди в булочную и купи хлеб.

Ho comprato una pagnotta dal fornaio.

Я купил в булочной буханку хлеба.

E poi, in casa di quel cornuto di Fornaio non manca niente.

И потом, в доме этого рогоносца булочника у нее всё есть.

Ecco, vede, ho conosciuto un ragazzo, che lavorava qua, dal fornaio.

Сейчас поймете. Я познакомилась с одним парнем, работающим в пекарне.

Io sapevo che avrei fatto sempre il fornaio qui.

Он разочарован. А я всегда знал, что останусь здесь и буду булочником.

C'era un fornaio che qualche volta mi aiutava.

Иногда мне немного помогал один пекарь.

Se ne accorse anche il fornaio.

Это заметил и пекарь.

Aspetti, devo andare dal fornaio.

Подождите.

Per il fornaio, il dottore, il sarto, E anche al mercante, è risaputo, piace esser pulito.

Пекарю, лекарю, портному, да и купцу - чистота всегда к лицу.

Si spostò a Lisbona per fare il fornaio, e incontrò mia madre.

Потом он приехал в Лиссабон, работал булочником, и встретил здесь мою мать.

Anche andare insieme dal fornaio era fantastico.

Даже обычная поездка за продуктами была полна приключений.

Allora, Dio ha creato voi e, a quanto pare, un fornaio ha creato Dio.

Значит, Господь создал вас, а булочник - Господа.

Forse sono nato per fare il fornaio.

А может я на свете для того, чтобы быть пекарем?

Stava facendo un vaso per il signor Depnen, il fornaio.

Она делала вазу для м-ра Дапнина, пекаря.

Può darsi! Ma tu non sei un fornaio.

Работают, работают, но ты же не пекарь!

Se ti serve una scusa. C'è un fornaio all'angolo che aprirà tra poco.

Если тебе нужен предлог, то на углу улицы есть пекарня, и она скоро откроется.