frangia итальянский

бахрома

Значение frangia значение

Что в итальянском языке означает frangia?

frangia существительное

— striscia di tessuto utilizzata per adornare abiti o, più spesso, teli da arredamento (come ad es. tende o tappeti); viene realizzata sfilacciando verticalmente il tessuto lasciando così liberi i fili d'ordito, che restano fissati solo ad una delle estremità — (moda) ciocca di capelli che copre parzialmente la fronte — (politica) l'insieme dei membri di un partito o movimento politico che hanno visioni più estremiste rispetto alla maggioranza del partito stesso ⋄ la mozione incontrò l'opposizione della frangia più estrema del partito — [[fronzolo]]

Перевод frangia перевод

Как перевести с итальянского frangia?

frangia итальянский » русский

бахрома чёлка чуб чу́бчик полока оторо́чка окаймление кайма́ бахрома́

Примеры frangia примеры

Как в итальянском употребляется frangia?

Субтитры из фильмов

Le valvole della frangia sono attivate e bloccate.

Несколько минут на размышление.

Si lo so. La frangia non mi donava.

Да, я знаю, та челка была ошибкой.

La frangia, lei e'.

Чёлка.

E poi un po' di volume, però. con la frangia.

Не знаю, что вы думаете, но. - Челка?

Ora dimmi. Cosa e' successo esattamente fra te e l'uomo con la frangia?

Так расскажи мне, что на самом деле произошло между тобой и тем ударным парнем?

Tagliati la frangia tesoro, non funziona proprio!

Иди рыть канавы, дорогуша.

Gia', sembra proprio essere un qualche tipo di frangia.

Похоже на кусочек одежды.

Passa molto tempo a sistemarsi la frangia.

Когда наширяется - и не такое скажет.

Poi ti devi tagliare i capelli, questa frangia!

И тебе надо постричься!

Javier Cruz era un membro fondamentale della frangia messicana dell'Anello.

Хавьер Круз был очень важным оперативником для Мексиканского Синдиката Круга.

Aveva una frangia lunga cosi'. - Aveva queste enormi.

У нее была потрясающая челка и такие огромные.

Come un caschetto da folletto, per accentuare gli zigomi, una frangia sulle rughe?

Типа короткой стрижки, подчёркивающей мои скулы, окаймляющей мои морщины?

Ti ricordi di quando abbiamo mangiato qui dopo che quella zoccola al salone mi ha tagliato la frangia troppo corta?

Помнишь, мы ели здесь - после того как та зараза из салона отчекрыжила мне очень коротко челку?

La frangia di seta, le pietre.

Шелковая бахрома, отделка бисером, очень изящное платье.

Возможно, вы искали...

frangiare