freelance итальянский

фрилансер

Значение freelance значение

Что в итальянском языке означает freelance?

freelance прилагательное

— (diritto) (economia) di professionista non vincolato da contratti in esclusiva e pagato a prestazione

Перевод freelance перевод

Как перевести с итальянского freelance?

freelance итальянский » русский

фрилансер

Примеры freelance примеры

Как в итальянском употребляется freelance?

Простые фразы

Sono un freelance.

Я фрилансер.

Субтитры из фильмов

Poi si è messo in proprio. come bio-esorcista freelance.

Он отделился и стал работать независимым биоэкзорцистом.

Vershbow è un esperto in demolizioni freelance.

Второй - Вершбоу - специалист-подрывник.

Lavora freelance.

Независимый одиночка.

Sono solamente un freelance.

Там свободный график.

Comunque adesso sono una massaggiatrice freelance niente stipendio fisso, ma almeno non pago le tasse.

Короче, теперь я внештатная массажистка. Доход, конечно, непостоянный, но по крайней мере я не плачу налоги.

Lei è una freelance, se non sbaglio.

Но вы не в штате, не так ли? - Увы.

È solo una consulenza freelance.

Это лишь халтура.

Eri un Agente del Tempo, ora sei una specie di freelance.

Ты был Агентом Времени, а сейчас вроде внештатного сотрудника.

Solo un'altra coppia di freelance.

Мы ещё одни внештатные сотрудники.

Lavoro da freelance, ho un sacco di tempo libero a disposizione.

Я свободный художник. И у меня очень много времени.

Studi in America, sa oltre dodici lingue, freelance per ia cia, noto per ie sue leggendarie tecniche di tortura.

Образование получил в Америке, знает с десяток языков. Выполнял заказы ЦРУ. Знаменит своими легендарными методиками пыток.

Oh, sono un freelance.

Я внештатный сотрудник.

I suonatori di tutta la citta'.di qui, del Tonight Show, suonatori freelance, orchestre da palcoscenico, stanno cercando di farlo di nascosto, ma si stanno prendendo dei giorni di malattia.

Во всем городе музыканты берут на этой неделе больничные и не выходят на работу.

Freelance.

Внештатным.

Возможно, вы искали...