friabile итальянский

хрупкий, рыхлый

Значение friabile значение

Что в итальянском языке означает friabile?

— geologia

Как перевести с итальянского friabile?

хрупкий рыхлый трескающийся тре́скающийся ломкий крошащийся кроша́щийся

Как в итальянском употребляется friabile?

La roccia è ancora friabile in certi punti.

Ты долбишь камни, а потом натыкаешься на слои глины.

Ed è intatto, un fossile friabile.

Не повредившись. Хрупкая окаменелость.

È deteriorata e friabile. - Risale agli anni Quaranta.

Всё гнилое, рыхлое, началось где-то, думаю, в 40-х годах.

E' sicuro che reggera', con tutto quel tessuto cicatrizzato e friabile?

Вы уверены, что этого шва достаточно?

Ho visto il Dr.Shepherd fare tre diverse craniotomie il mese scorso, ognuna delle quali aveva il doppio di tessuto friabile.

Я видела все три краниотомии, которые доткор Шепард провел за последний месяц, с использованием этой техники.

Anche se fosse in pieno rigor mortis, non dovrebbe essere cosi' friabile.

Даже если бы он полностью окоченел, он не должен быть хрупким.

Un tumore friabile vicino all'Ampolla di Vater.

Хрупкая опухоль рядом с фатеровой ампулой.

La deliziosa roba friabile marrone.

Вкусная хрустящая корка.

La neve e' friabile.

Снег, как порошок.

In Montana, quando spali il vialetto la parte piu' semplice da togliere e' sempre la neve fresca e friabile.

В Монтане, когда вы расчищаете ваш подъездной путь, легче всего расчистить свежий слой, порошковый снег.

Quando il tessuto e' cosi' sottile e friabile, trovo che le dita siano piu' utili per poter isolare la struttura.

Ну, когда ткань такая тонкая и рыхлая, я считаю, что пальцами проще изолировать анатомию.

Ho anche trovato queste. tracce di una sostanza friabile rossa.

Также я обнаружил тут это. следы красного, хлопьевидного вещества.

E' friabile. cremosa.

Она слоистая, сочная.

Si sa che e' friabile e torbido.

Всем известно, что она слишком хрупкая и мутная.