хрупкий русский
Перевод хрупкий по-итальянски
Как перевести на итальянский хрупкий?
Примеры хрупкий по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский хрупкий?
Простые фразы
Он очень хрупкий.
Lui è molto fragile.
Субтитры из фильмов
Меня зовут Купер Баррет. Я здесь чтобы предупредить тебя об опасности обрушения тела на твой хрупкий лежак.
Sono Cooper Barrett, sono qui per avvisarvi dei pericoli che si corrono quando si ospita un amico.
Перед тем, как пуститься в путь, хрупкий остов каяка необходимо обтянуть шкурой.
Il fragile telaio della kayak deve essere ricoperto con pelli di foca prima che inizi il viaggio.
Это был хрупкий стул, Джоуи.
Era una sedia leggera, Joey.
У меня нос хрупкий.
Il mio naso e' delicato.
Если я задам тебе простой вопрос, сможешь ли ты ответить на него, не повредив свой хрупкий интеллект? Готов?
Se ti facessi una domanda molto semplice, riusciresti a rispondermi senza causare troppi danni al tuo intelletto?
Хрупкий товар, горячая выпечка. пришел я, как я говорил, я держу слово, правда?
Merce fragile, rosette calde. Sono venuto, come avevo detto, io sono di carattere.
Хрупкий и ломкий рис должен временами пересаживаться.
Secondo le usanze, í tenerí germoglí del ríso erano trapíantatí píù volte.
Чип настолько хрупкий, что я практически его разрушил, но я нашел кое-что в кремниевой матрице, что, по-моему, является штампом производителя.
Ma nella matrice di silicio ho scoperto il nome del produttore. E' giapponese, vero? - Come lo sai?
Макс хрупкий.
Max è fragile.
Тебе мы дарим сей цветок пустыни хрупкий.
Vi offriamo questo delicato fiore del deserto.
Вам это может даже слишком понравиться и мой хрупкий душевный покой будет потревожен.
Tanto perfetto che potrebbe piacervi troppo e quindi turbare la mia precaria serenita.
Он - хрупкий юноша, нуждающийся в заботе.
E un giovane debole che va seguito.
В школе меня называют мистер Стекляшка, потому что я хрупкий, как стекло.
Mi chiamano Vetro a scuola perche' mi rompo come il vetro.
Он гораздо более хрупкий чем думает.
E' molto piu' fragile di quanto gli piaccia pensare.