fumante итальянский
закопченный
Значение fumante значение
Что в итальянском языке означает fumante?
fumante
Перевод fumante перевод
Как перевести с итальянского fumante?
fumante итальянский » русский
Примеры fumante примеры
Как в итальянском употребляется fumante?
Субтитры из фильмов
Sotto la minaccia fumante del Vesuvio le amate risa, la spensierata, sordida Napoli.
Неаполь.
Perché questa follia, questa caccia, questo sangue caldo e cipiglio fumante?
Откуда эта жажда погони? Кипение крови, жар в голове?
Fino a quando non sei sulla scena del delitto. con una pistola fumante in mano puoi farla franca.
Если не попадешься на месте преступления с дымящейся пушкой в руке, ничего тебе не будет.
Scarpe appiccicose, scarpe appiccicose La prossima volta eviterò quel mucchietto fumante!
Липкие ботиночки, В следующий раз я буду кучи обходить!
È steso e fumante.
Словно заводной.
Eccolo! Il ragazzo, il Fumante Beamen.
Парень с плакатов, Заводной Бимен.
Fumante Willie Beamen.
Заводной Вилли Бимен.
Fumante Beamen?
Заводному Бимену?
Avrebbe appena emesso un mucchietto fumante di carburante?
Так этот парниша только что облегчился свежей порцией ракетного топлива?
La mia vita è solo un ammasso di inutile merda fumante, quindi dico di andare avanti.
Моя жизнь - это грубая дымящаяся куча, и поэтому - пошли.
Olio di motore fumante.
Прекрасный кофе.
Ma se mínaccíate dí íncrementare la víolene'a..questa terra verrà rídotta a un tíe'e'one fumante.
Но если вы будете угрожать продолжением насилия, ваша Земля превратится в выжженную пустыню.
Prendete il vostro becher da 75 millilitri e riempitelo fino al livello di 13 millilitri con del rosso, focoso, fumante acido nitrico.
Берем мензурку 75-тью миллилитрами глицерина и доливаем до 130-ти миллилитров нагретую азотную кислоту. 98-ми процентной концентрации.
Provvidea lasciare..il traditore stecchito, col fucile fumante in mano.
Наш парень остался лежать там с дымящимся стволом в руках.