gattaiola итальянский

Значение gattaiola значение

Что в итальянском языке означает gattaiola?

gattaiola существительное

— piccolo buco nelle porte che consente il passaggio dei gatti

Примеры gattaiola примеры

Как в итальянском употребляется gattaiola?

Субтитры из фильмов

Ti avevo detto di inchiodare la gattaiola, altrimenti entrano i randagi.

Я же просила прибить кошачью дверцу. К нам заберутся бездомные коты!

Vuole ordinarmi di entrare dalla gattaiola?

Может, мне пробраться через кошачью дверь?

E tutto ciò che mi resti da ascoltare, sia il rumore della gattaiola.

И всё что я услышу - как кошачья дверка хлопает туда сюда.

Grazie, come mai ha una gattaiola?

Спасибо. Я не знала, что у тебя есть дверца для кота.

Ogni volta che qualcuno apre il portone, la gattaiola cigola.

Дело в том. Каждый раз, когда кто-то открывает дверь на улицу, эта дверца скрипит.

Si', beh, riusciva a passare attraverso una gattaiola.

Да, теперь ему не всегда удаётся пройти через турникет.

Allora, sembrerebbe che il piromane abbia versato della benzina attraverso la gattaiola e bam!

Так, похоже, ваш огонь стартер, он вылил бензин через кошачью дверь и свист. Кот выжил, радость.

Gattaiola sbagliata?

Неправильное кошачью дверь?

Si assicura per bene di essere visto mentre prende la benzina, la versa dalla gattaiola e nella fretta di tornare indietro perde il cellulare.

Он делает чертовски уверен, что он видели, когда она садилась на бензин, наливает в него через кошка лоскут, и это в такой спешке, чтобы вернуться он роняет свой телефон.

Questo spiega l'enorme gattaiola.

Для такого нужна большая дверца.

Anche se forse era perché sono entrato dalla gattaiola nella casa degli Zeta per rubare una torta.

Хотя. может, это было потому, что я забрался через лах для собак в общежитие Зета и украл пирог.

Возможно, вы искали...