genialità итальянский
одаренность
Значение genialità значение
Что в итальянском языке означает genialità?
genialità
Перевод genialità перевод
Как перевести с итальянского genialità?
genialità итальянский » русский
Примеры genialità примеры
Как в итальянском употребляется genialità?
Субтитры из фильмов
Storie della mia genialità, della mia audacia, del mio coraggio crescevano ancora e ancora incredibilmente, e la gente continuava a crederci.
Истории о моем великолепии, моем бесстрашии, моей храбрости становились все более невероятными, но люди продолжали верить в них.
Trovare la quiete, richiede vera genialità.
Чтобы обрести покой, нужна хорошая сноровка.
Poi, quando la genialità del piano penetrò finalmente i loro cervelli.
А когда до них дошла гениальность моего замысла они начали ухмыляться.
Potrebbe essere genialità.
Может, оно гениально. - Я должен добраться до этого числа.
Ad ammirare la sua bellezza la sua genialità?
Наслаждаться ее красотой гениальностью?
Hai una strana idea della genialità!
Что ты в этом понимаешь!
Non so se è pazzia o genialità.
Ты либо безумец, либо гений.
Se solo sapessi sfruttare questa loro genialità per qualcosa di costruttivo.
Если бы я мог обуздать эту находчивость, направить ее на что-то полезное.
Ma il risultato finale, la vera genialità del piano, fu la paura.
Но итоговым результатом, гением всего плана, был страх.
E di genialità, e in questo sono geniale.
А в этом я гений.
Non sei nemmeno consapevole della tua genialità, ma io lo sono.
Но я это знаю.
Mio padre pensava che i suoi dipinti fossero il suo momento di genialità.
Мой отец считал эти картины моментом проявления своей гениальности.
Senza la sua genialità, ovvio.
Минус его гениальность, естественно.
E dedicherò una buona parte del mio futuro ad assicurarmi che la sua genialità sia capita ed apprezzata.
И я сделаю всё, чтобы люди полюбили его и оценили его гениальность.