одаренность русский

Перевод одаренность по-итальянски

Как перевести на итальянский одаренность?

talento genialità

Как перевести на итальянский одаренность?

Кое-что об интелектуалах: Они доказывают тебе свою одаренность и не имеют понятия что происходит.

Gli intellettuali sono la prova che puoi essere coltissimo e non cogliere la realta' oggettiva.

Одаренность моего призрачного брата в преодолении всех препятствий возвышалась над моими неудачами.

Un fratello fantasma capace di superare ogni ostacolo, superando i miei fallimenti.

Фотографическая память, Ай Кью выше триллиона, музыкальная одаренность.

Memoria fotografica, quoziente d'intelligenza altissimo. perfino talento musicale.

Я хочу сказать, что несмотря на твою одаренность, эта задачка может быть немного вне твой квалификации.

Dico solo che nonostante i tuoi molti talenti, forse questo è un pochino fuori dalla tua portata.

Я не знал, что у нас есть стипендия за необыкновенную одаренность.

Non sapevo ci fosse un corso di laurea in prodigi.

Одаренность.

Genio.