glorificare итальянский
превозносить
Значение glorificare значение
Что в итальянском языке означает glorificare?
glorificare
Перевод glorificare перевод
Как перевести с итальянского glorificare?
Примеры glorificare примеры
Как в итальянском употребляется glorificare?
Субтитры из фильмов
Per glorificare Novgorod.
Славу Новогороду добыли бы.
E siano gli dei a decidere quale dei due glorificare.
И пускай Боги решают, кого покрыть славой.
Non voglio glorificare questa merda.
Я не прославляю нихрена.
Non puo' glorificare Dio.
Он не может восхвалять Господа.
Preghiamo, signora Sexby? Oh, Dio onnipotente, che attraverso bocca dei bambini e dei lattanti hai ispirato forza e fatto loro glorificare il Tuo nome con la loro innocenza, ispiraci, Signore, con la Tua grazia.
О, Господь всемогущий, чрез тебя уста детей и грудных младенцев обрели голос, и невинными устами своими славят они имя твое.
L'altro giorno ho sentito glorificare gli uomini e le donne canadesi. che hanno combattuto in prima linea durante le guerre mondiali.
Так, на днях, я слышал как они чествовали канадских мужчин и женщин, которые сражались на фронтах Второй Мировой.
Benedici questo cibo, o Signore, e benedici noi, tuoi umili servitori, perche' possiamo continuare, con fede e timore, a onorare e glorificare il tuo nome.
Да благословит Господь эту пищу. Любовь Его и труды наши на благо Его - вот оплот нашей Веры. да славится имя его. Аминь.
Non per glorificare la guerra o per dire che sia divertente.
Чтобы не восхвалять войну, говорить, что это круто.
Giuro di glorificare il tuo nome, e le tue tradizioni.
Клянусь защищать твое имя и хранить твои традиции.
Non e' altro che una messa in scena. Con attori che recitano dei ruoli. Per glorificare falsamente il Nazareno morto.
Это чудо было ничем иным, как представлением, в котором актёры играли роли, чтобы обманом восславить их покойного Назарянина.
La fondazione della Chiesa allo scopo di glorificare questo principio. non poteva che condurre. ad avidità. e distruzione.
Церковь, призванная восхвалять истинную веру, привела лишь к алчности и разрушению.
Dona la Tua forza. a questi guerrieri, affinché possano glorificare il Tuo nome con il sangue dei demoni.
Дарую им силу благодати своей, дабы прославляли имя твоё, проливая кровь супостатов.
A glorificare l'ISIS.
Прославляет ИГИЛ.
E' stato piacevole avere una consulente, sul caso, che non lo facesse solo per glorificare il proprio ego.
Было приятно работать с человеком, который помогает не ради своего эго.