fortificare итальянский
укрепить
Значение fortificare значение
Что в итальянском языке означает fortificare?
fortificare
Перевод fortificare перевод
Как перевести с итальянского fortificare?
fortificare итальянский » русский
Примеры fortificare примеры
Как в итальянском употребляется fortificare?
Субтитры из фильмов
La seconda flotta ha colpito le forze del Dominio e ha occupato Betazed per tre volte nell'ultimo mese, ma continuano a mandare rinforzi e a fortificare le loro postazioni.
Второй флот ударял по доминионским силам, оккупирующим Бетазед, три раза за прошлый месяц, но они продолжают присылать подкрепления и укреплять свои позиции, поэтому нам.
Fortificare le entrate. Costruire le nostre difese.
Укрепим входы, выстроим оборону.
Devi fortificare i quattro angoli per prima cosa.
Сперва нужно укрепить этот ров по углам.
Fortificare?
Укрепить?
Ancora non ho finito, devo fortificare!
Я ещё не закончил, мне нужно укрепить.
E' piu' facile da fortificare. e avremo una posizione migliore in direzione della linea della vegetazione.
Он лучше укреплен, и из него лучше обзор на рощу.
Perche' sembra che qualcuno abbia speso tempo e soldi per fortificare casa di John?
Почему это выглядит так, словно кто-то потратил много времени и денег, делая дом Джона неприступным?
Perche' qualcuno ha speso tempo e soldi per fortificare casa di John.
Потому что кто-то потратил много времени и денег, делая его неприступным.
Quando io ero a scuola, la tendenza era che i ragazzi dovevano essere crudeli. Ma essere un po' duri aiutava a fortificare il carattere.
Когда я училась в школе, дети и их отношение тоже были жестокими, но эти испытания закалили мой характер.
E nel processo, ha scoperto un modo per fortificare i legami che lei ritiene i più importanti.
И в процессе, вы нашли способ укрепить те связи, которые действительно важны для вас.
Credo che concedergli piu' liberta' potrebbe in realta' fortificare il vostro legame.
Я думаю дать ему чуть больше свободы, чтобы укрепить ваши брачные узы.
Dobbiamo fortificare l'isola.
Мы укрепим остров.
Ci sono sale su sale in questa Montagna, luoghi che possiamo fortificare.
Под этой горой есть еще множество залов, Мы можем укрепить их.
Fortificare la chiesa e' stato avventato, usare le lapidi e' follia.
Укрепление церкви - это безрассудство, а использование надгробий - прихоть.