granchio итальянский

краб

Значение granchio значение

Что в итальянском языке означает granchio?

— (zoologia) animale acquatico appartenente ai crostacei dotato di chele e guscio a forma di trapezio — crostaceo munito di chele

Как перевести с итальянского granchio?

краб царапать речной рак

Рак

Как в итальянском употребляется granchio?

Grandioso. Ma sta prendendo un granchio.

Всё это круто, но ты продаёшь свою рыбу не на том рынке.

Vede, mio caro, ha preso un grosso granchio.

Я просто должен поговорить с вами.

Che granchio!

Вот накололись!

Sono un granchio!

Я краб!

Una volta un granchio salvò da una vipera il suo compagno di viaggio, un Bramino.

Одинокому узнику даже маленький рак, случайно заползший в камеру, приносит облегчение. Это верно.

E' meglio se finisce di raccontare quella leggenda indiana. Su quel granchio che ha salvato un Bramino.

Тогда рассказывайте свою древнюю сказку про маленького рака, который спас брамина.

Sofara, ti ha morso un granchio?

Софара, тебя укусил краб?

Jiguè, un granchio mi ha morso!

Меня укусил краб!

Questo granchio morde solo te!

Этот краб не кусает нас. Он кусает только тебя.

La morte di un granchio non mette la palude in lutto.

Целое болото не скорбит, если один краб умирает.

Io non voglio fare il presidente. Prendete un granchio.

Друзья, я не хочу быть президентом.

Se vi afferra un granchio?

Вдруг рак схватит?

Qualcosa di futuristico, tipo il corpo di un granchio e la testa di un assistente sociale?

Что-нибудь таинственное и футуристическое с телом краба и головой социального работника?

Sembri un piccolo granchio.

Ты похожа на маленького краба.