guardingo итальянский

подозрительный

Значение guardingo значение

Что в итальянском языке означает guardingo?

— che sta in guardia; attento ⋄ è molto guardingo nel proteggere i nipoti

— aggettivo

Как перевести с итальянского guardingo?

подозрительный

Как в итальянском употребляется guardingo?

Se il cliente vede quel camice, sa che lavori nel negozio, perciò si fa guardingo, si fa guardingo.

Если покупатель видит человека в халате, он сразу понимает, что ты работаешь в магазине, и он ведёт себя очень осторожно!

Se il cliente vede quel camice, sa che lavori nel negozio, perciò si fa guardingo, si fa guardingo.

Il buio era economico, e a Scrooge piaceva. Ma l'incidente del portone aveva reso Scrooge guardingo.

Но происшествие у двери вызвало у Скруджа подозрение.

Che non mi fidavo di due uomini su diecimila e anche con loro ero guardingo.

Он сказал, что я не доверяю и двоим из десяти тысяч человек и что даже с ними я очень осторожен.

Non essere così guardingo.

Не отпирайся от них.

Immagino che la sua posizione le richieda di essere molto guardingo.

Я представляю, что ваше положение требует от вас быть очень осторожным.

Guarda chi e' guardingo ora.

Ох. Посмотри кто струсил.

E guardingo.

И наблюдательный.

Io sono una persona super emotiva che vuole parlare di ogni singolo sentimento. E tu sei un robot distaccato e guardingo.

Я имею в виду, что я в этом эмоциональном беспорядке, та кто хочет говорить о каждом чувстве, и ты, такой закрытый, защищенный робот.

La. diversita' emotiva, il comportamento guardingo. - la stronzaggine generale.

Эмоциональная скрытность, защитное поведение, выраженная озлобленность.

Quel tipo guardingo della 24 era un grande scienziato?

Этот мелкий с глазами-бусинками из номера 24 - учёный?

E' molto meticoloso nei suoi spostamenti, guardingo.

Он просчитывает все свои шаги, он осторожен.

Ho saputo che Io sceriffo sta diventando guardingo.

Мой человек говорит, что шериф все крутит да вертит.

E' piu' calmo, piu'. Guardingo. Quindi, probabilmente, e' piu' discreto e disciplinato.

Он потише, поосторожнее, а значит он, вероятно, более сдержан и дисциплинирован.