idratazione итальянский

Значение idratazione значение

Что в итальянском языке означает idratazione?

— (fisica) (chimica) assunzione d'acqua da parte di una sostanza

Как в итальянском употребляется idratazione?

Per mantenere l'idratazione il ciclo dell'acqua in corpo e' di un minimo di un litro e mezzo al giorno.

Что касается воды, то организм потребляет минимум два с половиной литра каждый день.

L'idratazione non e' un problema.

Нет. Гидрация это не проблема.

Sto portando la citta' delle nuvole ad un nuovo livello con l'idratazione nanotecnologica.

Он вроде так и сказал. С нанотех-гидратАцией индустрия облаков перейдет на новый уровень.

Cioe', posso fargli assumere qualsiasi forma, ma una volta che le nuvole vengono colpite, il processo di idratazione naturale assume il controllo.

Из облаков я могу сделать что угодно, но если облака засеять, начнутся естественные процессы гидратАции.

Matrice di idratazione proteine.

В воду протеиновую матрицу.

Ho mezz'ora di ritardo sui miei rituali di idratazione e devo svegliarmi presto domani.

Мне уже полчаса назад надо было увлажнить кожу, и мне нужно рано вставать.

Suggeriremmo di passare ad una politica di idratazione auto-regolamentata.

Мы бы предложили проблему жажды пустить на самотек.

La testa mi pulsava. ma non era solo mancanza di idratazione.

Моя голова раскалывалась, но не из-за простого обезвоживания.

Beh, l'idratazione necessaria viene in gran parte dalla loro dieta, ma a volte bevono.

Они получают большую часть жидкости из пищи, но иногда всё же пьют.

No, è perché la nutrizione e l'idratazione dei bambini vengono interrotte.

Нет. Это потому что им отключают систему питания и питья.

Nutrizione e idratazione.

Питание и питьё.

Quando si interrompe la nutrizione e l'idratazione, è doloroso?

Когда мы отключаем питание. это болезненно?

L'idratazione incrementa la massa muscolare.

Мышцам нужно восполнить потерю жидкости.

E' utile per l'idratazione.

От обезвоживания. Спасибо.