dilatazione итальянский

расширение, распространение

Значение dilatazione значение

Что в итальянском языке означает dilatazione?

— medicina

Как перевести с итальянского dilatazione?

расширение распространение экспансия усугубления усугубление увеличения увеличение расширения развертывание протяженность приумножения приумножение приращения приращение прибавки прибавка преумножения преумножение

Как в итальянском употребляется dilatazione?

È una normale dilatazione del bacino.

Ничего страшного, просто почки немного увеличены.

Il dott. Frank Burns sta praticando una dilatazione e un raschiamento.

Доктор Фрэнк Бернс проводит расширение и выскабливание.

Femmina. Bocca grande, zigomi deformi, con dilatazione frontale.

Широкие челюсти, выпирающие скулы и заметное расширение лба.

La dilatazione dei capillari, la cosiddetta reazione dell'imbarazzo?

Расширение капилляров, выявление румянца?

La dilatazione involontaria dell'iride?

Невольное расширение радужной оболочки.

La dilatazione è arrivata a 7 centimetri dall'inizio del travaglio.

Расширение на 7 см с начала родового приступа.

La dilatazione è arrivata a 10 centimetri.

У вас расширение до 10 см.

Ormai la dilatazione è completa.

Она должна начаться после полного расширения.

Presenta linee di dilatazione attraverso il duodeno e la parete interiore è lacerata.

У него линии растяжения поперёк двенадцатиперстной кишки. и внутренняя перегородка треснута.

Controllo la dilatazione.

Я проверю её расширение.

Questa donna ha una dilatazione di 6 centimetri e il bimbo è podalico.

Да. - У неё увеличена шейка матки. Малыш идёт попкой вперёд.

Oh, la dilatazione!

О, это расширение.

La cosa della dilatazione, come posso controllarla?

А что делать в период раскрытия?

E' un campo di dilatazione temporale, che vuol dire che il tempo passa molto piu' rapidamente dall'altro lato del portale.

Вы никуда не отправитесь. Это поле расширения времени, что означает, что время проходит намного быстрее с другой стороны прохода чем здесь для нас.