imballato итальянский

Значение imballato значение

Что в итальянском языке означает imballato?

— (sport) riferito a un atleta, con il fisico un po' contratto, non più agile e performante come dovrebbe ⋄ oggi mi sento un po' imballato

Как в итальянском употребляется imballato?

Avete imballato tutto, George?

Всё упаковано, Джордж?

È imballato di soldi e anche di coca, eroina e anfetamina.

А дури и того больше. Ясно?

Quando sono arrivato, mi aspettavo di vedere tutto imballato per essere portato via.

Я ожидал увидеть, что здесь всё собрано и стоит на выходе.

Avete imballato per andarvene?

Вы уже собрали вещи?

Un pacco imballato?

На бандероль.

Hai imballato tutto?

А ты уже собрался?

Sei sicuro che la ditta di traslochi ha imballato tutto?

Ты уверен, что грузчики запаковали все?

O si aspettava un pacco imballato con carta marrone via posta.

Или ожидание прихода по почте невзрачного свертка из коричневой бумаги.

Sara' stato imballato ma - sono sicura che ce l'abbiamo.

Оно будет в упаковке, но я уверенна есть ли у нас оно.

Ho visto che hai imballato delle cose.

Я заметила, что ты упаковал некоторые вещи.

Avete gia' imballato tutto per il trasloco?

Вы уже, все упаковали для переезда?

E invece ho passato la notte imballato.

Но вместо этого провожу ночь как продукт консервации.

Ho imballato l'essenziale per giorni, per ogni evenienza.

Я сложила всё сегодня утром. Так, на всякий случай.

Inscatolato, imballato e tassato.

Он принадлежит не Харви, а мне. Все причёсано, оформлено и обложено налогом.

imballare