improvvisato итальянский

импровизированный, импровизи́рованный

Значение improvvisato значение

Что в итальянском языке означает improvvisato?

improvvisato

senza la dovuta preparazione (coolloquiale) alla bene e meglio, così... tanto per fare

Перевод improvvisato перевод

Как перевести с итальянского improvvisato?

Примеры improvvisato примеры

Как в итальянском употребляется improvvisato?

Субтитры из фильмов

Non sono mai stata a un funerale improvvisato.
Я ещё ни разу в жизни не была на импровизированных похоронах.
Avrete certo notato come abbia eluso e improvvisato nei passaggi piu' difficili.
Вы должны были заметить, как я старалась обходить все трудные пассажи.
Sarà improvvisato, ma funzionerà.
Она будет грубой, но эффективной.
Ha acceso le mazze e ha improvvisato una danza sensuale.
Она танцевала с горящими жезлами в руках.
Hai improvvisato?
Что, импровизировал? - Да.
Abbiamo improvvisato un po'.
Сегодня у меня получилось лучше.
Dicono abbiano improvvisato uno show sul bancone.
Говорят, девушки устроили там шоу.
Ho improvvisato.
Это импровизация, сучка.
Ho improvvisato.
Ты отклонился от плана.
Direi che non sembrava improvvisato.
По-моему, это все запланировано.
Passando a discorsi più semplici a quanto pare, la squadra addetta alla demolizione del Vecchio Bailey gli ha dato un grandioso, sebbene improvvisato, saluto.
А теперь о менее серьезном кажется, команда, занимавшаяся сносом Старого Бейли хотела импровизированно, но красиво попрощаться со старушкой.
So che è qualcosa di improvvisato ma ho preso questa vacanza scolastica. e sono disposta a dormire nel granaio.
Я знаю, что все произошло в последнюю минуту, но у меня был перерыв в школьных занятиях, и мне захотелось поспать в сарае.
L'ho improvvisato con gli arnesi.
Сам сделал, в мастерской.
E' un improvvisato.
Он подражатель.

Возможно, вы искали...