impulsivamente итальянский
Значение impulsivamente значение
Что в итальянском языке означает impulsivamente?
impulsivamente
Примеры impulsivamente примеры
Как в итальянском употребляется impulsivamente?
Простые фразы
Dai, cerchiamo di non agire impulsivamente.
Давайте не будем пороть горячку.
Субтитры из фильмов
Non sto agendo impulsivamente.
Дорогая моя. Это же не какая-то внезапная прихоть.
Chancey, io so che tu non sei il tipo d'uomo da agire impulsivamente perciò non pensare che ti costringa a decisioni affrettate.
Так вот, Чонси. я знаю что ты не тот человек чтобы действовать под влиянием момента, так что ты не обязан торопиться с решением.
Questo succede quando si aggisce impulsivamente, Harper!
Это называется стрелять с полузаряда Харпер.
Idaho ha agito impulsivamente, mia Signora. Egli era.. era mio marito!
После нашествия Харконненов, эти люди охраняли тебя.
Non agire impulsivamente. Non ancora. E' un oltraggio alla religione di Muad'Dib.
И на голове этого зверя было спасительное имя.
E allora, Matthew, uno che recentemente non aveva mai agito impulsivamente, che ponderava ogni suo gesto, e che evitava ogni rischio potentiale, adesso fa qualcosa senza pensare.
И затем Мэтью, который никогда раньше не поступал опрометчиво, который всегда предварительно взвешивал каждый свой жест и избегал любого возможного риска, вдруг совершает необдуманный поступок.
Sono impulsivamente saltata nel fiume.
Я импульсивно прыгнула в реку.
E, si'. L'ho comprata un po' impulsivamente, cioe'.
Да, я купил его вроде как импульсивно.
Mi ero dimenticata che sto parlando con una mente psicotica, che perde il controllo e uccide la gente impulsivamente.
Я забыла, что говорю с психом, для которого кусать и убивать людей - в порядке вещей. Отлично.
E' normale che le persone con malattie terminali agiscano impulsivamente.
Что объединяет людей с неизлечимой болезнью - им свойственны импульсивные поступки.
Perché ti comporti sempre così impulsivamente?
Почему ты всегда действуешь так опрометчиво?!
Ma con un uomo del genere non puoi agire impulsivamente, Sarah.
Такого человека нельзя вот так взять и обвинить.
Quindi tu non fai mai niente. impulsivamente?
То есть ты никогда не делаешь ничего. импульсивно.
Forse, sto pensando, lui ha avuto un ripensamento. inizia a sparare impulsivamente. dopo realizza che deve finire il lavoro.
Может быть. Я думаю, он струсил, начал стрелять неразбираясь. Потом он понимает, что на самом деле должен закончить работу.