incantato итальянский

заколдованный, зачарованный

Значение incantato значение

Что в итальянском языке означает incantato?

incantato прилагательное

— (per estensione) (senso figurato) sovrappensiero oppure in fase preparatoria alla riflessione ⋄ disse svogliatamente ma in modo perentorio: "Cosa fai lì incantato!?" — (per estensione) in attesa, talvolta senza sapere cosa fare — (per estensione) che sta cercando di comprendere i propri sentimenti ⋄ trasognato, ammirato

Перевод incantato перевод

Как перевести с итальянского incantato?

incantato итальянский » русский

заколдованный зачарованный заколдованное заколдованная ошеломлённый очарованный очарован очаро́ванный остолбене́вший околдованный околдован зачарован зачаро́ванный застывший заколдован заворо́женный

Примеры incantato примеры

Как в итальянском употребляется incantato?

Простые фразы

Lui è incantato dalla sua bellezza.

Он очарован её красотой.

Lei mi ha incantato al primo sguardo.

Она очаровала меня с первого взгляда.

Субтитры из фильмов

Svanito il regno incantato di Parigi.

Прощай волшебная страна Париж.

Si è incantato il disco.

На колу мочало, начинай сначала.

Incantato.

Как поживаете?

Sono incantato di rivederti, mio caro William.

Рад тебя видеть. И тебя, Джеральд.

Oshizu! - Sì. E devo dire che sembrava incantato.

И должна сказать, он был очарован.

Sai bene che ti ho inquadrato fin dall'inizio e tu non mi hai incantato neanche per un minuto.

Я тебя с самого начала раскусил! Пыталась пыль мне в глаза пустить.

Incantato, Miss Selden.

Очень приятно, Мисс Селден.

Non sai quanto sia incantato io.

Вы даже не представляете, как мне приятно.

Non puoi, il cavallo è incantato.

Нельзя, конь-то завороженный.

Incantato di averevi conosciuto.

Хорошо, ну как вам всем такие новости?

Chere: lo ho l'altra meta, cosi un giorno ci ritroveremo su un'isola deserta, o in un castello incantato.

У меня вторая половинка и в один прекрасный день. мы можем воссоединиться на пустынном острове, или в заколдованном замке.

Bisognerebbe vivere fuori dalle passioni, oltre i sentimenti nell'armonia che c'è nell'opera d'arte riuscita in quell'ordine incantato.

Если жить как многие, потребительски и бесчувственно. то жизнь лишится гармонии. Той гармонии, что присуща произведению искусства.

Avete mai visto niente di cosi incantato in vita vostra?

Видели вы когда-нибудь в жизни что-нибудь столь прелестное?

Il dottor Cristo ne sara' incantato.

Д-р Кристо будет в восторге.

Возможно, вы искали...

incantare