заколдованный русский
Перевод заколдованный по-итальянски
Как перевести на итальянский заколдованный?
заколдованный русский » итальянский
Примеры заколдованный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский заколдованный?
Субтитры из фильмов
Ступай со своей армией в заколдованный лес и приведи мне девчонку и собаку.
Portatemi la ragazzina e il suo cane. Viva.
Вот зтот заколдованный круг, из которого я не могу выйти.
E' un circolo vizioso dal quale non riesco a uscire.
Заколдованный круг.
Ormai è un circolo vizioso.
Заколдованный круг, из которого не выбраться.
Rimangono intrappolati in un circolo vizioso.
По пути ведьма и ее чудища хотели украсть Дениза и бросить его в заколдованный колодец.
Per tutto il cammino, la strega e i suoi mostri cercarono. di acchiappare Deniz e suo padre e di gettarli nel pozzo.
Он становится похожим на нее, как заколдованный.
Lui e' diventato come lei, come per effetto di un incantesimo.
Это бы. Это бы разрушило заколдованный круг, в который я провалился.
Questo. spezzerebbe l'incantesimo che mi ha colpito.
Это заколдованный круг, по которому мы вечно ходили, он прав, а я нет.
E' sempre la stessa storia, lui ha ragione ed io ho torto.
Мы с Итаном хотим пойти в заколдованный особняк.
Io e Ethan vorremmo provare la casa stregata.
Теперь он. заколдованный.
Ora. e' incantato.
Заколдованный лес.
Una foresta incantata.
Я сжала малыша Дженкинса, из него потекла кровь, заколдованный Коттон должен меня полюбить.
Ho ucciso il mio piccolo Bruno Jenkins, ho percorso la via del male e ho fatto un incantesimo per costringere un uomo ad amarmi.
Звучит как заколдованный круг.
Sembra un circolo vizioso.