incauto итальянский

неосторожный

Значение incauto значение

Что в итальянском языке означает incauto?

incauto прилагательное

— che non è cauto

Перевод incauto перевод

Как перевести с итальянского incauto?

incauto итальянский » русский

неосторожный беспечный

Примеры incauto примеры

Как в итальянском употребляется incauto?

Субтитры из фильмов

So che le danno uno sconto sull'assicurazione, ma non sia incauto.

Ты разумеется застрахован, но зачем так глупо рисковать собой?

Ed io diventai più incauto.

Я стал беспечным.

Sì, dell'incauto che a rovina corre, ammaliato da voi.

Вы? Да, я, к несчастью. вами околдован, и к гибели уж близок он. и к гибели уж близок он.

Sembra un metodo affascinante, per quanto incauto.

Впечатляет, хотя и не похоже на учебный процесс.

Era solo incauto.

Он не защищал руку.

Beh. Se qualcosa poteva convincere le alte sfere che non sei in grado di dirigere un hotel con casino, era quest'incauto atto di incendio doloso.

Однако, если это не доказать в полиции, все выглядит так, словно у тебя проблемы с казино, и ты совершил этот необдуманный поджог.

Si e' trattata di un'aberrazione, ad opera di un incauto ufficiale di polizia.

Это было отклонение, мистер Тэлмэйдж. Ошибочные действия отдельно взятого представителя полиции.

Non puoi credere che sia davvero cosi' stupido e incauto al punto da lasciare delle prove incriminanti a casa sua.

Ты же не думаешь, что он так глуп и забывчив, чтобы оставлять улики дома?

Se c'e' una minima possibilita' che sia stupido o incauto, non me la lascio sfuggire.

Так что. если есть шанс, что он забывчив или глуп, я хочу попробовать.

Solo perché oggi sei carina non parlerò dell'incauto attacco fallico che hai fatto.

Раз ты сегодня хорошенькая, пожалуй,.не буду называть твой гнев бешенством матки.

Fai qualche magia stanotte sei stato incauto quest'estate, harry.

Небесная Магия. Приворожи своего мужчину. Ты неосторожен этим летом, Гарри.

E' stato un po' incauto, Brian.

Это было немного небрежно, Брайан.

Proprio non riesco a capire come tu possa essere cosi' incauto, considerando chi e' tuo padre.

Я просто не могу понять как ты можешь быть таким легкомысленным, учитывая кто твой отец.

Be', e' stato un po' incauto.

Я был в заблуждении.

Из журналистики

Il tentativo da parte di alcune ONG e di alcuni attivisti di imporre un diktat alla CSR in modo da servire i propri principi è incauto e deve pertanto essere accantonato.

Попытки некоторых НПО и активистов надеть на КСО смирительную рубашку на основании их приоритетов являются неуместными и должны быть прекращены.

Возможно, вы искали...