indefinibile итальянский
непередаваемый, неопределимый, неописуемый
Значение indefinibile значение
Что в итальянском языке означает indefinibile?
indefinibile
Перевод indefinibile перевод
Как перевести с итальянского indefinibile?
Примеры indefinibile примеры
Как в итальянском употребляется indefinibile?
Субтитры из фильмов
Ma si riduce a quel non so che di indefinibile quando la gente percepisce qualcosa dalla tua musica.
Но все сводится к одной реальной вещи. Чему-то неопределенному, что люди улавливают в твоей музыке.
Qualcosa di indefinibile. Qualcosa che qualche volta ti toglie il sonno.
Что-то непонятно, что заставляло тебя проводить ночи без сна.
Una specie di. forza creativa indefinibile.
В какую то непознаваемую созидательную силу.
Mormorii di una paura indefinibile.
Но до меня доходили слухи, молва о безымянном ужасе.
Ma Toby ha quella sorta di talento indefinibile che hanno solo le stelle.
Но Тоби обладает неописуемым качеством, что делает человека звездой.
La vittimologia e' indefinibile.
Выбор жертв самый разнообразный.
Qualcosa di indefinibile ti ha attirato nel mio negozio in cerca di una stufa per il compleanno di tua madre.
Я верю, что высшие силы привели тебя в мое заведение, в поисках плиты на День Рожденья твоей мамы.
A volte tra due uomini si instaura un vero e proprio cameratismo. Un legame quasi indefinibile che nasce con l'Uomo di Neanderthal, quando si andava a caccia di mammut con pietre e lance.
Я говорю об истинном братстве. той связью между мужчинами, что сложно объяснить. зародившейся еще во времена неандертальцев. когда люди еще охотились на мастодонтов с камнями и копьями.
Il fuoco e'. indefinibile.
Пламя - абсолютно неопределенная вещь.
Non dipingono la verità di un'essenza indefinibile.
Ими не описать неописуемой истины.