inginocchiarsi итальянский

стоять на коленях, стоять н коленях, стоя́ть на коле́нях

Значение inginocchiarsi значение

Что в итальянском языке означает inginocchiarsi?

inginocchiarsi глагол

— (di individuo) porsi in ginocchio

Перевод inginocchiarsi перевод

Как перевести с итальянского inginocchiarsi?

inginocchiarsi итальянский » русский

стоять на коленях стоять н коленях стоя́ть на коле́нях становиться на колени преклоняться преклонять колени преклоня́ться

Примеры inginocchiarsi примеры

Как в итальянском употребляется inginocchiarsi?

Субтитры из фильмов

Dovrà inginocchiarsi.

Вам придется встать на колени.

La gente, per evitare di doversi togliere il cappello. o di inginocchiarsi, si rintanava.

Люди попрятались, чтобы им не пришлось обнажать голову или становиться на колени.

Guardate il vostro servo inginocchiarsi da voi!

Сир, я пал у ваших ног.

Adesso dorme e sogna d'inginocchiarsi all'altare.

Сейчас он спит и ему снится, будто он встаёт на колени перед алтарём.

Assisteva alla nascita della furia di obbedienza, del bisogno di cecità, della voluttà d'inginocchiarsi.

Чоран присутствует при рождении странного чувства ярости подчинения, потребности в ослеплении, удовольствия от преклонения колена.

Dovrebbe essere la prima a inginocchiarsi per succhiargli il cazzo!

Она должна была первой на коленях и отсосать ему член!

Venire qui, inginocchiarsi a tuoi piedi e implorare perdono?

Дай подумать. Прийти сюда, упасть на колени и молить о прощении?

Pregare davanti al suo sarcofago inginocchiarsi davanti alle sue ossa fu un monito per tutti gli oppressi.

Видите ли, молиться подле её саркофага преклонить колени перед останками Марии Магдалины означало помнить всех тех, у кого отняли их силу кого угнетали.

Per lui il Teatro d'improvvisazione era inginocchiarsi al dramma da salotto.

Ибсен - полный придурок.

E il Congresso continua ad inginocchiarsi davanti al Re.

А Конгресс стоит перед королем на коленях.

Non c'e' bisogno di inginocchiarsi per ringraziarmi e venerarmi.

Можете не падать сейчас ниц, дабы возблагодарить и возвеличить меня.

Non vuole inginocchiarsi?

Он не встанет на колени?

Io dovrei esser quello che costringe i Duchi ad inginocchiarsi.

Я - тот, кто ставит царей на колени!

Aveva trascinato Pete alla cappella, l'aveva obbligato ad inginocchiarsi di fronte all'altare, e fatto giurare sul Santissimo Sacramento che non avrebbe mai detto niente al riguardo.

Он затащил Пита в часовню, поставил его на колени перед алтарем, заставил его поклясться на Священном Писании, что он никому об этом не расскажет.

Возможно, вы искали...