ingombrante итальянский

громоздкий

Значение ingombrante значение

Что в итальянском языке означает ingombrante?

— voluminoso e di ostacolo al movimento

Как перевести с итальянского ingombrante?

громоздкий тя́гостный объемистый обременительный обремени́тельный затрудни́тельный грузный

Как в итальянском употребляется ingombrante?

Intanto, Jack insegue l'ingombrante dragone, nel suo goffo volo a zig-zag.

Тем временем Джек преследует неповоротливого дракона в его неуклюжем зигзагообразном полёте.

Lei non è così ingombrante come una cantante d'opera.

Она не такая полная, как оперные певицы.

Un soldato semplice non è ingombrante.

Видите же, мест нет. Да мне не нужно место.

Scusa, il mantello è ingombrante.

Я забыл, как стояли шахматные фигуры.

Il mio partner è un po' ingombrante.

Крупный же мне достался компаньон.

Non posso tagliare questo. E 'troppo ingombrante!

Я не могу резать, слишком толстый.

Beh, è poesia ingombrante!

Значит, это поэзия толстых.

Ho il sospetto che era diventato un po' troppo ingombrante.

Я подозреваю, он мог стать проблемой для конторы.

Funziona, ma è ingombrante.

Он рабочий, но слишком шумный.

Ingombrante.

Слишком громоздкое.

Era ingombrante.

Оно было громадным.

Una figura materna piuttosto ingombrante.

Сильное материалистское проявление.

Per la prossima proprieta' ingombrante di cui ti devi liberare, hai gia' tutto pronto.

Когда в следующий раз захочешь избавиться от конкурентов. У тебя будет всё необходимое.

E forse il suo è ancora troppo ingombrante.

А может быть, и слишком много места.

ingombrare