ingordigia итальянский
жадность, алчность
Значение ingordigia значение
Что в итальянском языке означает ingordigia?
ingordigia
Перевод ingordigia перевод
Как перевести с итальянского ingordigia?
Примеры ingordigia примеры
Как в итальянском употребляется ingordigia?
Субтитры из фильмов
Se questa è ingordigia, sono una gran ghiottona.
Если это жадность, то я самая жадная на свете.
Oltre a salvarli dall'ingordigia.
Помимо того, что спасаете их от обжорства.
A causa della sua ingordigia in tutto il mondo, la Nakatomi sta per ricevere una lezione sul vero uso del potere.
Для корпорации Накатоми самой жадной компании в мире мы собираемся преподавать урок реального использования силы.
È una questione di ingordigia aziendale che distrugge i nostri cuori lasciandoci solo come gusci vuoti.
Дело в корпоративной жажде наживы, разрушающей наши сердца и оставляющей от нас пустые оболочки.
Non mangi con troppa ingordigia.
Не ешьте слишком много слишком быстро.
La politica esterna del tuo paese e' spregevole. La vostra cultura e' grezza, la vostra ingordigia ed avarizia mi fanno sentire male.
Внешняя политика вашей страны вызывает у меня презрение, ваша культура незрела, а ваши обжорство и жадность просто противны.
Nerus definisce le parole avarizia e ingordigia. Una semplice risposta.
Мальчики, вам не следует позволять людям с двух других планет побить вас в вашей же собственной глупой игре?
Tutti gli esperimenti fatti da mio fratello, erano motivati dalla brama di potere e dall'ingordigia.
Все эксперименты моего брата были ради власти или от жадности.
E ora la loro ingordigia li sbattera' in prigione.
И из-за своей жадности попадут в тюрьму.
Se ci scambiamo i corpi, io potrei vivere la vita all'estremo e tu potresti soddisfare la tua demoniaca ingordigia.
Если мы поменяемся телами, я смогу жить на полную катушку! А ты могла бы поддаваться своему адскому обжорству.
Altri invece dicono derivi dall'ingordigia. Gli uomini si sono ingozzati di frutti non maturi e molluschi al loro arrivo.
Иные, напротив, считают,.что дело в ненасытности тех,.кто объелся неспелых фруктов и моллюсков сразу по прибытии.
Ingordigia, piu' probabilmente.
Больше похоже на обжорство.
Ingordigia, si dice.
Было сказано, что это от обжорства.
Serve solo ad aumentarne l'ingordigia.
Его только волнует голод.