inguaribile итальянский

неизлечимый

Значение inguaribile значение

Что в итальянском языке означает inguaribile?

— senso figurato: [[incorreggibile]]

Как перевести с итальянского inguaribile?

неизлечимый неисправимый безнадёжный

Как в итальянском употребляется inguaribile?

Non hai ancora capito che Mildred è un'inguaribile cupido?

Ты же знаешь, что Милдред - настоящая сводница.

Dicono anche che sia un inguaribile libertino.

Говорят также, что он полный затворник.

Perché sono un povero e inguaribile altezzoso. E non me ne dispiaccio.

Я несчастный, сварливый аристократ, и меня это вполне устраивает.

Sei un'inguaribile sentimentale.

Прежде вы не были сентиментальны.

Ma immagino di essere solo un'inguaribile romantica.

Но, полагаю, я просто безнадежный романтик.

Da inguaribile romantico, Rick ha sceltol'anulare, per la modica cifra di 12.000 dollari.

Будучи безнадёжным романтиком, Рик выбрал безымянный палец, стоимостью 12 тысяч.

E' un inguaribile cascamorto.

Его жизнь сплошной флирт. Хмм.

Ah, mamma. Sei un'inguaribile romantica.

Мама, ты безнадежный романтик.

Sei un inguaribile ottimista, vero, Alan?

А ты - неистребимый оптимист, правда, Алан?

Ragazzi, in molte delle mie storie, sono un inguaribile romantico alla nobile ricerca del vero amore.

Дети, во многих моих историях я романтик с горящими глазами, в благородных поисках настоящей любви.

E. io. io sono inguaribile.

И я. Я неисправима.

Sono un inguaribile tradizionalista.

Я ничто, если не следую традициям.

E di' pure che sono un inguaribile romantico, ma. e' la mia festivita' preferita.

И можешь называть меня безнадежным романтиком, но это мой любимый праздник. Серьезно?

Sa, anche io sono un inguaribile romantico. Pittura, poesia, arte del massaggio. questo tipo di cose.

Знаете, я и сам - безнадежный романтик.