ingurgitare итальянский

пожирать, поглоща́ть, ло́пать

Значение ingurgitare значение

Что в итальянском языке означает ingurgitare?

ingurgitare глагол

— controllato

Перевод ingurgitare перевод

Как перевести с итальянского ingurgitare?

ingurgitare итальянский » русский

пожирать поглоща́ть ло́пать

Примеры ingurgitare примеры

Как в итальянском употребляется ingurgitare?

Субтитры из фильмов

Va bene, fammi ingurgitare un pò di caffè.

Ладно, дай только кофе закинусь.

Che i nostri figli non dovrebbero ingurgitare zuccheri e conservanti?

Что наши дети не должны травится сахаром и химикалиями?

Chuck ha una magnifica collezione di dischi in vinile e ha la saggezza di non ingurgitare porcherie dal frigo della stanza per il caffe'.

У Чака есть мощная коллекция винила, и у Чака хватает ума не есть всякую дрянь из холодильника в комнате отдыха.

In realta' ci e' stato riferito da degli esperti, che per attraversare l'Artico sono necessarie 5.000 calorie al giorno, quindi. noi siamo solo molto felici di poterle ingurgitare.

Наши эксперты нам так и сказали - если уж вы штурмуете Арктику, то вам понадобится хотя бы 5000 калорий в день. Так что мы так много лопаем с чистой совестью.

Preparatevi a ingurgitare popcorn finche' non vi scoppia la pancia!

Готовьтесь есть, пока не лопните от обжорства.

Per caso, sei qualche tipo di pattumiera che riesce a ingurgitare tutto quel cibo?

Думаешь, что сможешь всё съесть?

Anche se dovessi farmela ingurgitare a forza.

Даже если придется силой вливать его мне в рот.

Ehi, non fosse stato per noi. stareste a ingurgitare sake con un paio di bacchette infilate in culo, fottuto idiota.

Эй, если бы не мы, вы бы сидели с японскими палочками в жопе и хлебали саке, долбоёб тупой.

Adesso basta ingurgitare salumi e torniamo nei nostri corpi originari.

Так что, заканчивай полоскание болонской колбаской, И пошли меняться телами обратно.

Sono grata di averti vista ingurgitare una bottiglia di vino.

Я благодарна за то, что увидела как ты пьешь залпом вино из бутылки.

Si preparavano a ringraziare e ingurgitare.

Подготовка к благодарностям и банкету.

Ok, bene, perche' c'e' questo tipo con cui uscivo, che sta per essere obbligato a ingurgitare vino e formaggio se non arriva al punto.

Хорошо, потому что есть у меня один молодой человек, с которым мы встречались, и которого я вот-вот заставлю съесть сыр с вином, если он не перейдет к делу.

Vi dispiace se dico la preghiera prima di cominciare ad ingurgitare come animali? - Chi è un animale?

Вы не возражаете,если я произнесу молитву до того как мы все начнём обжираться как животные?

Non smettevamo piu' di ingurgitare quello schifo di sangue!

Мы спотыкались, давясь от слепоты.

Возможно, вы искали...