пожирать русский

Перевод пожирать по-итальянски

Как перевести на итальянский пожирать?

divorare lupo ingurgitare ingozzarsi

Как перевести на итальянский пожирать?

Люди начали пожирать людей.

Gli uomini depredavano altri uomini.

Ему нужна свежая кровь каждые 2 часа, иначе их организм начинает пожирать самого себя.

Hanno bisogno di sangue fresco entro poche ore, oppure.. Iniziano a nutrirsi del proprio corpo.

Оставаясь живым, паук будет служить складом еды для личинок, которые будут пожирать его изнутри.

La migale, ancora viva, sarà riserva di cibo per le larve.. Che, una volta nate, la divoreranno.

Он может просто продолжать пожирать их, если не будет окончательно уничтожен.

Puo' continuare ad alimentarsi a meno che non venga distrutto.

И когда дверь наконец открыли, миллионы жуков хлынули наружу и начали пожирать человеческую плоть!

Quando finalmente l'aprirono, milioni di scarafaggi uscirono.. perbanchettareconcarneumana!

Бриджет, довольно, хватит пожирать меня глазами, пока я сплю.

Bridget, la vuoi smettere? La smetti di fissarmi mentre dormo? Trovati qualcosa da fare.

Что ещё может пожирать его нервы?

Allora cos'altro gli sta distruggendo i nervi?

Я уже предвкушаю как меня будут пожирать глазами, когда я буду идти по залу.

Grazie. Non vedevo l'ora di darmi un po' di arie qui da voi.

Нет, это называется не пожирать, а есть с аппетитом.

Oh, non mi sto abbuffando, sto mangiando con entusiasmo.

Наш десант телепортируется в ваш мир и начнет пожирать головы людишек.

Teletrasportero' qui i miei amici senza che nessuno lo sappia.

Наши боевые кони продолжили пожирать километры дороги.

Stiamo raggiungendo la Fosse Way.

Они хотят только, знаешь, усесться в кружок и пожирать лосиное мясо.

Voglio dire, vogliono solo stare seduti e sai, mangiare alce.

Вы пытались поглотить нас но теперь вы будете пожирать себя.

Avete provato a divorarci, tuttavia, vi divorerete a vicenda.

Пожирать свет утро навсегда.

Divorare la luce del giorno per sempre.