inservibile итальянский
непригодный
Значение inservibile значение
Что в итальянском языке означает inservibile?
inservibile
Перевод inservibile перевод
Как перевести с итальянского inservibile?
Примеры inservibile примеры
Как в итальянском употребляется inservibile?
Субтитры из фильмов
Ormai è inservibile.
Неважно. Это уже металлолом.
Il suo cuore è inservibile.
Нужна пересадка,..
Il gas è inservibile perché è venuto a contatto con l'aria.
Старые баллоны подвергаются окислению и становятся негодными к употреблению, их нужно закапывать.
La metà è inservibile.
Чуть не половина побита!
Senza energia e' inservibile.
Выключился во время потери энергии.
Ed e' inservibile per questi calcoli.
Но его мощь бесполезна.
Ma un'auto con la ruota scoppiata e' inservibile quanto un'auto ridotta in frantumi, no?
Но автомобиль со сдутой шиной так же бесполезен как и автомобиль разорванный в пух и прах, в самом деле.
Nel tentativo di salvarlo, paramedici e pompieri hanno reso tutto inservibile.
Когда медики и пожарные пытались спасти его, они все испортили.
Rendi la nave inservibile.
Нужно лишь подбить корабль.
Rendiamola inservibile. E ora viriamo.
Только подбить его, затем разворот.
E' vero che il lago e' inservibile?
Это правда, что озеро загрязнено?
Temo sia inservibile.
Боюсь, он вышел из строя.
Ora, se il cuore è ancora nella macchina per il trasporto, abbiamo sette ore prima che sia inservibile per salvare la vita del ragazzo.
При условии, что сердце хранят правильно, у нас есть семь часов, пока оно не пропадёт, как и шансы парня.
Un proiettile l'ha perforato in frammenti multipli, rendendo così l'intero organo inservibile.
Пуля раздробила её на мелкие кусочки, орган оперировать нельзя.