introspettivo итальянский
интроспективный
Значение introspettivo значение
Что в итальянском языке означает introspettivo?
introspettivo
Перевод introspettivo перевод
Как перевести с итальянского introspettivo?
introspettivo итальянский » русский
Примеры introspettivo примеры
Как в итальянском употребляется introspettivo?
Субтитры из фильмов
Ora sei introspettivo?
Теперь ты занимаешься самокопанием?
Beh, di solito era. silenzioso. introspettivo, uno che sognava a occhi aperti. inventore.
Самосозерцательным. Мечтателем. Изобретателем.
Il raccoglimento sulla tomba di Jim è molto personale, introspettivo.
Ходить на могилу Джима это личное. Интроспективное.
Davvero introspettivo.
Действительно интроспективно.
Wow. Mi piace questo tuo lato introspettivo.
Вау, веселишься со своими проблемами.
E', beh, solo introspettivo.
Он просто немного замкнут.
Cerca di trovare qualcosa di introspettivo.
Попытайся вспомнить что-нибудь персональное, что тебе мешает.
Per un musical introspettivo sexy e provocante su Marilyn e gli uomini che l'hanno plasmata?
Сексуальный, провокационный, умный мюзикл о Мэрилин и мужчинах, которые ее создали?
O per uno spettacolo esuberante e spumeggiante, pur sempre introspettivo su una ragazza che e' diventata un'icona?
Или роскошное, ослепительное, по-прежнему умное зрелище о девушке, ставшей иконой?
Non mi sembra tu fossi cosi' introspettivo quando hai chiesto a Brittany di sposarti.
Не припомню, чтобы ты был таким интроспективным, когда делал предложение Бриттани.
Sa, non sono un ragazzo introspettivo, ma. forse.
Знаете, я не привык заниматься самоанализом, но.. Возможно.
È come se. ogni medaglia avesse il suo rovescio, e la vita. si dipanasse in un continuo ciclo introspettivo.
Будто всегда есть что-то, готовое отразить само себя. Жизнь бесконечно повторяется.
Из журналистики
Ma le frontiere economiche del Giappone si estendono ben al di là dell'Asia e del Pacifico, in America Latina e Africa - motivo in più per abbandonare la nostra attitudine di lunga data ad avere uno sguardo unicamente introspettivo.
Однако экономические рубежи Японии выходят далеко за рамки Азии и Тихоокеанского региона. Латинская Америки и Африка - еще одна причина для отказа от нашей давней стратегии обособленности.