introspezione итальянский
самонаблюдение
Значение introspezione значение
Что в итальянском языке означает introspezione?
introspezione
Перевод introspezione перевод
Как перевести с итальянского introspezione?
Примеры introspezione примеры
Как в итальянском употребляется introspezione?
Субтитры из фильмов
Digli è un pezzo d'introspezione.
Скажи ему что это, знаешь - Материал для размышления.
Introspezione.
Для размышления.
È un pezzo d'introspezione su un gruppo di livello medio in lotta coi propri limiti nell'arduo confronto con la celebrità.
Это будет материал для размышления о средненькой группе борющейся со своими ограничениями в преддверии звездности.
Perché solo i ricchi devono godersi momenti farmacologicamente assistiti di introspezione?
Почему только богатые могут позволить себе медикаментозное погружение в глубины сознания?
Ma ora è il momento di darci da fare e fare un po' di introspezione.
Но теперь мы можем взяться, и вместе сделать что-то серьезное для поиска своей души.
Perchè dovrei fare introspezione?
Почему я должен искать душу?
E' tutta una questione di introspezione. Un concetto che tu senza dubbio, sei incapace di digerire a questo punto, nella ristrettezza mentale della tua tranquilla patetica esistenza.
Мы говорим о самоанализе, о концепции, которую ты, несомненно, не в состоянии переварить на данном этапе. своей ограниченной, отсталой, жалкой жизни.
Richiedera' lavoro. Reale. introspezione.
Это потребует работы. подлинной. интроспекции.
Non sapevo che ci fosse spazio per l'introspezione sotto quel costume.
Вот не знал, что под этим костюмом есть место самокопанию.
E' un serpente. un simbolo di introspezione e ciclicita'.
Змея, пожирающая свой хвост - символ самоотражения и повторения.
Introspezione.
Самоосмысление.
Quindi stasera vi chiedo di usare la vostra introspezione e di confessare la verità a voi stessi. Di usare la vostra introspezione e confessare. E confessare. confessare la verità.
Так что сегодня я попрошу вас взглянуть внутрь себя, и признать правду. взглянуть внутрь себя и признать. и признать. признать правд.
Quindi stasera vi chiedo di usare la vostra introspezione e di confessare la verità a voi stessi. Di usare la vostra introspezione e confessare. E confessare. confessare la verità.
Так что сегодня я попрошу вас взглянуть внутрь себя, и признать правду. взглянуть внутрь себя и признать. и признать. признать правд.
Troppa introspezione del cazzo! - Gesu'!
Слишком много ебаного самоанализа!