lacchè итальянский

лаке́й

Значение lacchè значение

Что в итальянском языке означает lacchè?

— servitore che precedeva a piedi la carrozza del padrone

Как перевести с итальянского lacchè?

лаке́й холуй холу́й при́хвостень

Как в итальянском употребляется lacchè?

Dov'è il tappeto rosso i lacchè coi candelabri, i trombettieri?

Где красный ковёр? Лакеи с канделябрами?

Si illude se pensa che io faccia il lacchè a una festa di merda!

Будь я проклят, если буду прислуживать на этом дурацком приеме.

Quel lacchè?

Этого генеральского лакея.

Sei il lacchè di Dane.

Ты ведь шестёрка Дейна.

È Zhor, un lacchè della Sicurezza dell'Est.

Это Зор, лакей Восточной Службы Безопасности.

Questione di tempo? Stronzate! Lacchè aziendale.

Кто тебе сказал, что ты можешь редакти- ровать меня?

Sono il suo lacchè, ho parecchi compiti da svolgere.

Мальчика на посылках. У меня много обязанностей, дорогая.

Perchè altrimenti avrei lasciato il Cappellano e il suo lacchè in vita?

Зачем еще мне было оставлять капеллана и его прихлебателя в живых?

E questi sono George, il valletto, Amy, la cameriera, e Brian il lacchè.

Это Джордж, камердинер, Эми и Брайан.

Non sono stato io, è stato uno dei miei esuberanti lacchè.

Это был не я. Это один парниша проявил инициативу.

Ha dei lacchè.

У него свои миньоны.

Ed erano solo dei lacchè di questo Psycho Pete, che era davvero malato di mente.

И они прислуживали парню по имени Психо-Пит у которого шифер съехал на самом деле.

Lacchè!

Лакей!

Si dimostrerà un altro lacchè al servizio di Wall Street, come tutti gli altri del Congresso.

Он окажется очередным лакеем Уолл Стрит, как и все в Конгрессе.