limatura итальянский

опиловка

Значение limatura значение

Что в итальянском языке означает limatura?

limatura существительное

— azione del limare ⋄ il ferro fu reso liscio tramite una accurata limatura — l'insieme dei frammenti polverizzati di metallo (o di altro materiale) che si producono limando ⋄ limatura di ferro ⋄ polvere di metallo o altro materiale limato

Перевод limatura перевод

Как перевести с итальянского limatura?

limatura итальянский » русский

опиловка

Примеры limatura примеры

Как в итальянском употребляется limatura?

Субтитры из фильмов

Non so. Sembra limatura di metallo.

Не знаю, иголка какая-то.

Limatura della mandibola: 75.000.

Уменьшение челюсти - 75000 Лазерная эпиляция всего тела.

Se trovate della limatura, fatemi un fischio.

Потом сольете масло.

Limatura metallica.

Металлическая стружка.

Questo perche' gli ammortizzatori sono riempiti con un fluido che contiene limatura di ferro magnetizzata, che puo' reagire nel giro di millisecondi nell'alterare la rigidita' delle sospensioni.

Это происходит благодаря амортизаторам, заполненным жидкостью, содержащей намагниченные железные частицы, которые за миллисекунды могут изменять жесткость подвески.

Cioè, andava bene, solo che qualcosina richiedeva una piccola limatura.

Только немного вещей, которые надо отполировать.

Non attrarrebbe un partner nemmeno se mettesse una calamita sotto la camicia e se si sedesse vicino ad un uomo fatto di limatura di ferro!

Она не смогла бы привлечь партнера, даже если бы вы сунули ей в блузку гигантский магнит и посадили рядом с парнем из железных опилок!

Le particelle riempiono i buchi lasciati dalla limatura.

Частицы заполнят пробелы, оставшиеся от углублений после спиливания.

Dovevi mettere della limatura metallica sulla faccia di un uomo e fare delle barbette e capelli strani.

Нужно было магнитами двигать железные стружки по лицу, и делать из них смешные бороды и прически.

Limatura di ferro.

Железные опилки.

Il padre ha cosparso barili di limatura di ferro intorno l'edificio.

Он рассыпал бочки с железными опилками вокруг всего здания.

Se il padre ha messo la limatura di ferro, sa più lui su queste cose di ciascuno di noi.

Если их отец рассыпал опилки, значит, он знает об этих существах больше, чем мы.

Chiedile come faceva il padre a sapere che la limatura ferma gli Aratare.

Спроси, откуда отец узнал, что железные опилки остановят Аратаре.

Può essere rallentato da limatura di ferro.

Его замедляют железные опилки.

Возможно, вы искали...