livellato итальянский
Значение livellato значение
Что в итальянском языке означает livellato?
livellato
Примеры livellato примеры
Как в итальянском употребляется livellato?
Субтитры из фильмов
Viene livellato il piano di gioco, il che fa schifo ed e' pericoloso.
Уравнивает шансы. А это не только дерьмово, но и опасно.
Mantenersi a volo livellato per tempesta.
Гроза пятого уровня.
Quest'affare non e' livellato.
Это никуда не годится.
Ha delle tavole instabili, andrebbe livellato e lucidato e il vostro sito internet dice. che voi offrite questi servizi.
У нас есть пару досок, их нужно отшлифовать и отполировать. И в соответствии с вашим сайтом, вы предоставляете такие услуги.
Se. sostituissimo anche solo qualche tavola, poi va livellato e tutto il resto. - E sono circa 65 metri quadri.
Эх, мы заменим несколько досок, все это отшлифуем, это приблизительно 700 квадратных футов.
Cioe', non riesco a trovare. un solo punto livellato in tutto il ristorante.
Во всём ресторане я не могу найти ни единого плюса.
Beh. il campo non e' livellato, il tempo e' imprevedibile, e ho sentito che Kim si e' dopata.
Ну, неровная площадка, непредсказуемая погода и я слышал в крови Ким обнаружили допинг.
Il campo da gioco è stato livellato ora.
Игровое поле выровняли.
Ho livellato il campo da gioco.
Сравнялась с соперником.
L'NTSB ha detto che il pilota automatico ha mantenuto l'aereo livellato nell'imapatto.
Агентство по безопасности на транспорте сообщило, что автопилот пытался удержать самолёт до столкновения.
Mentre ci dirigevamo verso est, il terreno alla fine si era livellato. il che voleva dire che eravamo passati dal terrore ad un'estrema sofferenza.
Так как мы продолжали двигаться на восток, местность, наконец, стала выравниваться. что означало, что ужас сменился крайним дискомфортом.
Из журналистики
A livello globale, vorrebbe dire produrre più cibo dove la produzione è più efficiente, e creare un terreno di gioco internazionale, livellato, più equo.
В целом, больше продуктов питания будет производиться там, где это можно сделать наиболее эффективно, тем самым создавая более справедливое, уравновешенное международное игровое поле.
L'istruzione è chiaramente un'area in cui qualsiasi Paese ha un forte interesse nazionale nel fornire un terreno di gioco livellato.
Образование, безусловно, является областью, в которой любая страна имеет сильную заинтересованность в обеспечении единых по всей стране правил игры.