maggiordomo итальянский

дворецкий

Значение maggiordomo значение

Что в итальянском языке означает maggiordomo?

— (professione) (diritto) (economia) capo della servitù e dell'amministrazione di una casa signorile

Как перевести с итальянского maggiordomo?

дворецкий дворе́цкий мажордо́м камерди́нер буфетчик

Как в итальянском употребляется maggiordomo?

Hai presente il mio inutile maggiordomo, quel reazionario?

Помнишь моего бестолкового дворецкого, этого реакционера?

È quel maggiordomo divertente con cui sono andata a nuotare. Quello era mio padre.

Вы тот смешной дворецкий, с которым я бегала купаться?

Pensavo fosse il maggiordomo.

Я думал, дворецкий.

Lo so. Se ce la fa, chiami Raymond, il maggiordomo.

Советую связаться с дворецким.

Un certo Paul Sculley ed il maggiordomo Clarke.

Мистер Пол Скалли и майор Кларк.

Forse il mio maggiordomo Io sa.

Мой дворецкий, Норрис, должен знать.

Maggiordomo: Si accomodi.

Проходите.

Non è un cameriere, è un maggiordomo.

Это не официант, это дворецкий.

Sì, lo faccia. Poi manda il maggiordomo a invitare il bagnino a colazione.

В общем, Элисия посыпает своего дворецкого пригласить Ченинга, так его зовут, к себе на завтрак.

E' il maggiordomo, il vero padrone.

Это мажордом, Он здесь хозяин.

Se ha ancora fame, chieda pure al maggiordomo. Sara rimasto qualcosa. Guarda che villano!

Я видел, что вы ели с аппетитом, если вы еще голодны, то можете попросить у дворецкого, У нас осталась еще еда.

Non cercavi un maggiordomo, Eliza?

Лизи, тебе не нужен дворецкий?

E io sono il maggiordomo, fràulein.

Я старый дворецкий.

E nessuno lo può fare meglio del mio fedele maggiordomo.

И никто не справится с этим лучше, чем мой преданный Эдгар. Эдгар?