magone итальянский

Значение magone значение

Что в итальянском языке означает magone?

magone существительное

— (regionale) stomaco del pollo — (regionale) (senso figurato) emozione viscerale negativa quale preoccupazione, dolore o tristezza — (per estensione) il trattenere un pianto non espresso, spesso con sofferenza percepita lungo la "parte interiore" del "collo" e/o "depressione" del sorriso

Примеры magone примеры

Как в итальянском употребляется magone?

Субтитры из фильмов

E' tutta la settimana che ho un magone allo stomaco.

У меня были эти странные ощущения в желудке на протяжении недели.

Io ho questo magone nello stomaco da quando me lo ha raccontato, ed ora.

И камень на моём сердце растёт с тех самых пор, как она рассказала мне это. а теперь.

Non ti permetterò di tornare a New York con questo magone.

Я не позволю тебе забрать все плохие эмоции с собой в Нью-Йорк.

Возможно, вы искали...