malavitoso итальянский
рэкети́р, преступный, моше́нник
Значение malavitoso значение
Что в итальянском языке означает malavitoso?
malavitoso
Перевод malavitoso перевод
Как перевести с итальянского malavitoso?
Примеры malavitoso примеры
Как в итальянском употребляется malavitoso?
Субтитры из фильмов
Mi preoccupa che avere in cura un paziente malavitoso ti procuri dei brividi virtuali.
Боюсь, как бы от лечения мафиози ты косвенно не испытывала.
Senti, lavoravo per Gus, un po' malavitoso ma con ottime conoscenze.
Я когда-то работал на Гаса - он аферист, но с обширными связами.
Ti ha fatto male, gran malavitoso?
Ну что, понравилось, крутой?
Gira qualcosa con il vero spirito malavitoso.
И вот еще что. Пусть это будет правдивая история про жизнь простых кондалей.
Quindi non nega di essere andato a Las Vegas per incontrare un presunto malavitoso.
Так вы не отрицаете, что ездили в Лас-Вегас на встречу с известным мафиози.
Apparentemente era un importante malavitoso sia qui che in Corea.
Кажется, он был каким-то криминальным авторитетом здесь и в Корее.
Ha una copertura legale come petroliere, ma in realta' e' un malavitoso straricco.
Он делает вид, что он честный нефтянник, но на самом деле он безумно богатый бандюган.
Lois sa sicuramente che la Macchia non e' responsabile per la mancata retata, o della fuga del boss malavitoso.
Лоис должна узнать, что Пятно не имеет отношения - ни к сорванной поимке наркобарона и криминального авторитета.
Sta mentendo riguardo a Paul, ed e' a due gradi di distanza dal nostro senzatetto, ma ho anche dei problemi a credere che un'attraente docente di storia abbia ucciso un malavitoso.
Она лжет насчет Пола, и она вряд ли связана с нашим бездомным. Но мне не верится, что привлекательная женщина, профессор истории, связалась с гангстером.
Malavitoso, killer, ricattatore.
Гангстер, киллер, вымогатель.
Era un piccolo malavitoso specializzato nel trasformare impianti elettrici difettosi in enormi incendi.
Мелкий бандит, который мог из поврежденной проводки устроить сильный пожар.
Il nostro amico Barry dice che Charles ha una specie di gestore finanziario malavitoso che si occupa dei suoi soldi.
Итак, наш друг Барри рассказал, что у Чарльза есть что-то вроде, подпольного финансвого менеджера, который управляет его деньгами.
Ho pensato che ci servirebbe un tizio che sembri voglioso di vendere informazioni ad un malavitoso, giusto?
Я подумал, что нам нужен человек, который притворится, что хочет продать информацию мафиози, так?
Harvey Wratten era a capo di un circolo malavitoso cosi' radicato da risultare invisibile alla polizia.
Харви Раттен заправлял такими тёмными кругами криминального мира, что полиция даже не надеется увидеть его границы.