преступный русский
Перевод преступный по-итальянски
Как перевести на итальянский преступный?
преступный русский » итальянский
Примеры преступный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский преступный?
Субтитры из фильмов
Что началось? - Мой преступный путь.
La mia carriera di criminale.
Ты омерзительный, презренный, гнусный, преступный извращенец!
Sei un essere disgustoso e spregevole. Sei un farabutto!
Вы подозреваете преступный умысел?
Per favore. Sospetta ci sia del losco nell'incidente?
Преступный мир.
Benvenuto nella malavita.
О, пламя очищения, Очисть этот преступный город! Уничтожь все нечестивые сердца!
Fiamme della suprema purificazione. precipitate e distruggete questa città ormai corrotta. bruciate per sempre tutti gli impuri del nostro tempo!
У Вона все выглядит, как преступный сговор.
Vaughan fa sì che tutto sembri un crimine.
Преступный террорист прячет радио в гетто нарушая установленные правила.
Un terrorista criminale nasconde una radio nel ghetto nonostante sia proibito.
Когда ты подорвал ресторан, ты вовлек меня в преступный сговор.
Bruciando il mio ristorante mi hai reso complice di un crimine!
Преступный мир полон крадущихся тигров и прячущихся драконов. но их полны и наши чувства.
Ma il nostro è un mondo terribile. È un mondo di tigre assopite.
Я был тем Свенгали, заставившим Дорис вступить в мой преступный заговор.
Ero io il demonio che aveva obbligato Doris a collaborare.
Мы можем сдать тебя федералам. Это ведь преступный сговор.
Possiamo denunciarti subito per cospirae'ione criminale.
Преступный сговор.
Racket.
Так это был преступный сговор.
Il suo era un piano premeditato!
Его имя наводит страх на весь преступный мир.
Ma parlo a nome di Ra's al Ghul, un uomo temuto dai criminali.
Из журналистики
Главный герой, шаг за шагом погружающийся в преступный мир наркотиков, раскрыт с такой проницательностью, что каждое из принимаемых им решений на пути к падению выглядит целесообразным и оправданным.
Passo dopo passo, la discesa del protagonista principale agli inferi della droga si sviluppa con tale attenzione che ogni singola decisione da lui presa lungo il percorso sembra quasi ragionevole.