manomissione итальянский
отпускная, отпуска́ть, освобождение
Значение manomissione значение
Что в итальянском языке означает manomissione?
manomissione
Перевод manomissione перевод
Как перевести с итальянского manomissione?
Примеры manomissione примеры
Как в итальянском употребляется manomissione?
Субтитры из фильмов
Manomissione di androidi, bancomat, taxi. uscito adesso di prigione.
Незаконный взлом городских андроидов,... компьютерныхсетей,кассовых автоматов, роботов-такси.
La manomissione del sistema di comunicazione è un reato di classe 3.
Вмешательство в системы связи станции - это правонарушение 3-го класса.
Manteniamo un rigoroso distacco perché non ci siano accuse di manomissione.
Мы сохраняем дистанцию, так нас никто не обвинит во вмешательстве.
Nitrato dargento ed esplodera' al minimo tentativo di manomissione.
С нитратом серебра. И она взорвётся, если вы попытаетесь её снять.
È il segnale della manomissione della nostra rete.
Это сигнал, вскрывший коды наших компьютеров.
Ed e' per questo che sa che c'e' stata una manomissione.
А,вот откуда он знает,что трюк был испорчен.
Ha un sistema anti-manomissione.
Там противовзломная система.
Sette morti per manomissione del prodotto e la societa' non c'entrava nulla, ma hanno ritirato ogni bottiglia in circolazione.
Семь смертей от испорченной продукции и компания не была к этому причастна, но отозвала каждую бутылку в масштабах всей страны.
Controllate che tutti. i sistemi ad infrarossi siano a prova di manomissione, controllate tutti i condotti di ventilazione.
Сделать все инфракрасные системы неуязвимыми и обезопасить все вентиляционные трубы.
Esattamente dove c'e' stata la manomissione.
А точнее там, где его ослабили. Его не ослабили.
Non e' manomissione, e' la prassi.
Это протокол.
La manomissione deve essere avvenuta qui.
Именно здесь ее повредили.
Non potrebbe considerarsi come. manomissione?
А это не будет считаться обработкой?
Qualsiasi manomissione comportera' la cancellazione immediata dal programma.
Любое вмешательство приведет к незамедлительному завершению программы.
Из журналистики
L'informatizzazione dell'amministrazione fiscale, per esempio, potrebbe contribuire a limitare la corruzione, rendendo più difficile la manomissione dei dati.
Например, компьютеризация налогового администрирования может помочь в борьбе с коррупцией, усложнив процесс махинаций с декларациями.