mascalzone итальянский

подлец, негодяй

Значение mascalzone значение

Что в итальянском языке означает mascalzone?

— [[imbroglione]]

Как перевести с итальянского mascalzone?

подлец негодяй прохвост подонок подле́ц негодя́й мерзавец мерза́вец шельмец сволочь негодник козел злоде́й

Как в итальянском употребляется mascalzone?

Dai torna qui, mascalzone!

А ну вернись, подлец!

Che razza di mascalzone!

Каков подлец!

No, ma che razza di mascalzone!

Нет, но каков подлец!

Mascalzone!

Ты, плут!

Mascalzone!

Мошенник!

Se quel mascalzone fosse il mio uomo, non oserebbe alzare un dito su di me. non se sapesse cosa gli conviene.

Если б этот мерзавец был моим мужчиной. он бы и пальцем не посмел бы ко мне притронуться, если жизнь ему дорога.

Lui gliene dirà quattro a quel mascalzone.

Он покажет этому мерзавцу кто есть кто.

Hardwick, quel mascalzone!

Кто это? Ты знаешь?

Un impudente mascalzone che percorre la contea istigando i sassoni contro l'autorità.

Неблагоразумный безрассудный жулик, который подбивает саксов, по всему графству, против властей.

Non è mio figlio. - Non fare il mascalzone!

Это не мой ребенок.

Mascalzone, vigliacco che non siete altro!

Вы - низкий, трусливый и подлый тип!

Quel mascalzone ha fatto un giro lungo.

Паршивец сделал крюк.

Sono già stato un mascalzone a mollare Joe come ho fatto ieri.

Я поступил как скотина,бросив его одного.

Quest'uomo è un mascalzone, e pure vigliacco.

Этот человек хам, просто хам.

Te I'avevo detto nel primo rullo, che era un mascalzone.

Я говорил тебе с самого начала что он мошенник.

Come Kane, proprietario di 82364 azioni di Public Transit. ho una vaga idea delle mie proprietà. sono d'accordo, Kane è un mascalzone.

Как Чарльз Фостер Кейн, у которого 82 364 акции компании, я знаю объемы своих авуаров. Вы мне симпатичны. Ч.Ф. Кейн - мошенник.

Lasciami, mascalzone, aiuto!

На помощь! Оставьте его.