мерзавец русский

Перевод мерзавец по-итальянски

Как перевести на итальянский мерзавец?

мерзавец русский » итальянский

mascalzone canaglia monello mariolo malacarne farabutto buonalana birbante

Примеры мерзавец по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский мерзавец?

Простые фразы

Ты мерзавец.
Sei un bastardo.
Вот мерзавец!
Che farabutto!
Ну и мерзавец!
Che farabutto!

Субтитры из фильмов

Мерзавец.
Pezzente.
Если б этот мерзавец был моим мужчиной. он бы и пальцем не посмел бы ко мне притронуться, если жизнь ему дорога.
Se quel mascalzone fosse il mio uomo, non oserebbe alzare un dito su di me. non se sapesse cosa gli conviene.
Мерзавец!
Farabutto!
И ты не такой уж и мерзавец.
E tu non sei da buttare via.
Уберите руки, мерзавец!
Non v'azzardate a toccarmi, canaglia!
Это ужасно. Ты не представляешь себе, какой мерзавец может подвернуться за рулём машины.
E' terribile, rischi di viaggiare con qualunque tipo di criminale accanto.
Сделайте одолжение - уезжайте отсюда, пока не поняли, какой вы мерзавец, мистер Фаррел.
Se ne vada, prima di capire che farabutto è stato. Non riesco a vederla crollare.
Мерзавец!
E' fortunato che non le spacco la faccia.
Мерзавец!
Stronzo!
О, мерзавец.
Oh, lo stronzo!
Ая просто мерзавец.
Sono un bel fetente, lo stesso.
Мерзавец!
Piccola canaglia.
Ну и мерзавец же ты!
A si, eh! Brutta carogna!
Пока я смотрел за вами, мерзавец обчистил меня!
Io mi preoccupavo per lei e quello ha derubato me.

Возможно, вы искали...