meccanica итальянский
механика
Значение meccanica значение
Что в итальянском языке означает meccanica?
meccanica
Перевод meccanica перевод
Как перевести с итальянского meccanica?
Примеры meccanica примеры
Как в итальянском употребляется meccanica?
Простые фразы
Mi chiedo se sia possibile confermare sperimentalmente l'intepretazione di Copenaghen della meccanica quantistica.
Я задаюсь вопросом, можно ли экспериментально подтвердить копенгагенскую интерпретацию квантовой механики.
Субтитры из фильмов
Ho trovato una strana e vecchia rappresentazione meccanica dell'inferno, che ci dà una buona comprensione delle credenze nel Medioevo.
Мне в руки попал занятный древний механизм, дающий яркое представление о том, каким виделся Ад в Средневековье.
Quando vi dirò che è considerata la meraviglia meccanica del secolo. ne sarete sorpresi.
Когда я скажу, что она считается механическим чудом эпохи, вы удивитесь.
Ti ricordi, di quella vecchia officina meccanica?
Помнишь тот старый завод?
E questo è Boia Brown, una meraviglia in meccanica.
Это мясник Браун, кудесник в области механики.
Una meccanica?
Механик?
È portato per la meccanica.
Любит мастерить.
Lei non è che una ripetizione! Una ripetizione meccanica!
А Вы только ее повторение!
Nonostante la nostra perfezione meccanica, se non fosse per questo continuo flusso di impulsi motori, crolleremmo a terra come un sacco di patate.
Несмотря на всю нашу великолепную механику,...если бы не непрерывный поток моторных импульсов,...мы стали бы бесчувственными...как пучок брокколи!
Il Dottore con i ribelli e gli abitanti del villaggio, e una strana bestia meccanica che spara agli uomini abbattendoli.
Доктор с повстанцами и жителями деревни, и какой-то странный механические зверь, который стреляет в нас.
E' incazzata per il corso di meccanica.
Её бесит, что я торчу в мастерской.
Lasciò la campagna, era più interessato alla meccanica.
Он уехал из деревни, потому что увлёкся машинами.
È più facile imparare la meccanica che la psicologia maschile.
Намного легче разобраться в механике, чем в мужской психологии.
Di ogni tipo, dall'informatica alla meccanica.
Разная. Правительство, наука, бизнес.
Ma ai clienti non importa niente che sia una cosa meccanica, senza sentimento.
Так что клиенты не возражают что все это просто механика?