metropolitana итальянский
метрополитен, метро
Значение metropolitana значение
Что в итальянском языке означает metropolitana?
metropolitana
Перевод metropolitana перевод
Как перевести с итальянского metropolitana?
metropolitana итальянский » русский
Metropolitana итальянский » русский
Примеры metropolitana примеры
Как в итальянском употребляется metropolitana?
Простые фразы
Dov'è la stazione della metropolitana più vicina?
Где находится ближайшая станция метро?
È vietato fare riprese nella metropolitana.
Снимать в метро запрещено.
I Moscoviti sono orgogliosi della loro metropolitana.
Москвичи гордятся своим метро.
Субтитры из фильмов
La metropolitana.
Это по-ихнему метро.
Sì, ma questa non è la metropolitana!
Сегодня я спать не хочу, пришел с Вами поговорить.
La metropolitana era un forno, però.
В подземке все же было жарко.
Che ne dici della metropolitana?
Как насчет подземки?
Come sei venuta da Brooklyn? - Con la metropolitana.
Как вы добрались сюда из Бруклина?
Niente metropolitana puzzolente di sudore.
Никакой подземки с ее кисло-сладким запахом.
Siamo sotto la metropolitana.
Над нами метро.
Due minuti a piedi dalla fermata della metropolitana.
От метро налево, две минуты ходьбы.
Autobus o metropolitana?
Вы вернулись на автобусе или на метро?
Mi accompagna alla metropolitana?
Да. Вы проводите меня к метро?
Aspettavo la metropolitana.
Я ждал электричку.
La metropolitana ha fatto sospendere i lavori. ma solo per pochi giorni, a noi servono settimane, non giorni.
Транспортный департамент Лондона задержит строительные работы здесь еще на пару дней, но Нам здесь не дни понадобятся, а недели.
Nel 1763 si scavava un pozzo, nel 1927 per la metropolitana e ora si scava di nuovo.
В 1763 там был вырыт колодец, в 1927 - станция метрополитена. А сейчас там расширяют тоннель.
Ogni posto è uguale, la metropolitana, il treno, l'autobus.
Так же происходит, когда я еду в метро, на поезде или в автобусе.
Из журналистики
I treni sovraffollati della Metropolitana e la congestione di Heathrow hanno un impatto, anche se è difficile capire perché New York vince rispetto a tali misure.
Переполненные станции метро и задержки рейсов в Хитроу оказывают влияние, хотя и сложно понять, почему же Нью-Йорк выигрывает в данных аспектах.
Una governance metropolitana è, quindi, fondamentale, poiché le città intelligenti richiedono reti operanti su scala metropolitana.
Управление митрополита крайне важно, так как развитые города нуждаются в сетях, которые действуют и на столичном уровне.
Una governance metropolitana è, quindi, fondamentale, poiché le città intelligenti richiedono reti operanti su scala metropolitana.
Управление митрополита крайне важно, так как развитые города нуждаются в сетях, которые действуют и на столичном уровне.
Quando si riconosce la scala metropolitana, l'importanza delle principali aree urbane cresce ancora di più.
Когда масштаб области митрополита знаком, важность ведущих городских районов становится все более примечательной.
New York City ha una popolazione di 8,4 milioni di persone, ma l'area metropolitana di New York conta qualcosa come 25 milioni di persone, con un'economia stimata in circa 1,4 trilioni di dollari l'anno.
Население Нью-Йорка составляет 8,4 млн. человек, но столичная область Нью-Йорка оценивается ближе к 25 миллионам человек.
La regione metropolitana di San Paolo che conta 20 milioni di abitanti ora è sull'orlo del razionamento dell'acqua, una minaccia senza precedenti per una delle più grandi città del mondo.
Муниципальный район Сан-Паулу с 20 миллионами человек, в настоящее время на грани нормирования воды, что является беспрецедентной угрозой для одного из ведущих городов мира.