microfono итальянский
микрофон
Значение microfono значение
Что в итальянском языке означает microfono?
microfono
Перевод microfono перевод
Как перевести с итальянского microfono?
Примеры microfono примеры
Как в итальянском употребляется microfono?
Простые фразы
Il microfono, per qualche motivo, fino a quel momento non aveva funzionato.
Микрофон по какой-то причине до этого не работал.
Per qualche motivo prima il microfono non funzionava.
По какой-то причине раньше не работал микрофон.
Il microfono gracchia.
Микрофон трещит.
Субтитры из фильмов
Hai un microfono addosso?
На тебе жучок?
Sei di loro davanti al microfono. faranno più rumore di 60 a dieci chilometri di distanza.
Шестеро у микрофона наделают шума больше чем шестьдесят, сидящих за 10 км отсюда.
Ecco il microfono, capitano.
Вот микрофон, капитан.
Signor André Jurieux. -.dica qualcosa al microfono.
Господин Андре Журье, несколько слов для наших слушателей.
Forse non è in condizione per parlare al microfono.
Он не может говорить.
E invece di fare tranquillamente e modestamente la tua parte di eroe nazionale, cioè piantarti davanti al microfono e dire due parole alla folla, invece di questo, ti metti a parlare di Christine!
И вместо того, чтобы скромно и твердо сыграть роль национального героя, вместо того, чтобы говорить чепуху, которую ждет публика, ты начал болтать о Кристине.
Ecco il microfono.
Вот микрофон.
Ma c'è il microfono per afferrare gli ultimi gorgoglii, e il Technicolor per fotografare la lingua tumefatta.
Вот вам микрофон, чтобы передать бульканье голоса, и цветное кино, чтобы показать опухшие лица.
Più tardi, cercheremo di portare a questo microfono proprio Chuck Tatum.
Немного позднее мы попытаемся взять интервью у мистера Тейтама.
Parli dritto dentro il microfono. Veniamo da Gallup.
Пожалуйста, говорите прямо в микрофон.
Restate in attesa mentre ci avviciniamo col microfono.
Оставайтесь с нами, пока мы переносим микрофон.
Cercherò di intervistarlo al nostro microfono.
Я попробую пригласить его к микрофону.
Metto il microfono vicino alla finestra.
Шеф, я бы хотел прикрепить микрофон около окна.
Deve parlare nel microfono.
Она должна говорить в микрофон.
Из журналистики
Se un microfono è posizionato davanti a un altoparlante, alla fine alcuni elementi di disturbo porteranno il sistema a produrre un lamento, dal momento che il suono passa dall'altoparlante al microfono e torna indietro, ripetutamente.
Если поместить микрофон перед динамиком, любой шум может привести к возникновению в системе раздражающего скрежета, по мере того как звук попадает из динамика в микрофон и обратно, снова и снова.
Se un microfono è posizionato davanti a un altoparlante, alla fine alcuni elementi di disturbo porteranno il sistema a produrre un lamento, dal momento che il suono passa dall'altoparlante al microfono e torna indietro, ripetutamente.
Если поместить микрофон перед динамиком, любой шум может привести к возникновению в системе раздражающего скрежета, по мере того как звук попадает из динамика в микрофон и обратно, снова и снова.