modellino итальянский

моде́ль

Значение modellino значение

Что в итальянском языке означает modellino?

— (tecnologia) rifacimento in misura ridotta e in somiglianza ad un esemplare ⋄ il modellino di una nave

Как перевести с итальянского modellino?

моде́ль

Как в итальянском употребляется modellino?

Sì. - Con un modellino.

Уютный уголок получается?

Ha visto come ho modificato il mio modellino?

Видите, как я поменял тут полярность полей, коммандер?

La densità di questo guscio d'uovo rispetto al salto da questo modellino è paragonabile a quella della mia testa rispetto al salto dal ponte vero.

Прочность яичной скорлупы в этой модели соотносима. с прочностью моей головы. при падении с реального моста.

Non è un modellino.

Это не моделька.

Stavo solo eseguendo un'analisi estetica del tuo modellino.

Я всего лишь провел эстетический анализ конкретной модели.

Ti ho visto giocare con quel modellino di lucertola.

Я видела, ты недавно играл с моделью ящерицы.

Alexander. Hai preso quel modellino dal tavolo?

Александр, ты брал модель ящерицы со стола?

Alexander ha rubato un modellino e poi ha negato di averlo fatto. Ma ho già sistemato la cosa.

Александр украл маленькую модель а потом сказал неправду, но я исправил ситуацию.

Mi sono esercitata col modellino che ho richiesto.

Я занималась на той модели, которую просила сделать.

Sei un modellino!

Ты герой шоу!

Si tratta solo di un modellino.

Я знаю, что масштабы здесь. не совпадают.

E, e vedete ed è questo, ed è questo meccanismo che, che permette, ehm, al modellino di funzionare.

Мотор начинал вращаться. Это Джо.

Salve, rettore, bel modellino.

Привет, декан. Симпатичная моделька.

Ho dei puzzle, dei giochi in scatola, figurine di baseball e anche un modellino di aereo.

У меня есть мозаики-головоломки,...настольные игры, коллекция бейсбольных карточек и такая клёвая модель самолёта!

modellare