nababbo итальянский

Набоб

Значение nababbo значение

Что в итальянском языке означает nababbo?

nababbo

(storia) principe indo-musulmano (per estensione) (scherzoso) uomo straordinariamente ricco  vivere come un nababbo

Перевод nababbo перевод

Как перевести с итальянского nababbo?

Nababbo итальянский » русский

Набоб

Примеры nababbo примеры

Как в итальянском употребляется nababbo?

Субтитры из фильмов

Vivo da nababbo.
Я предаюсь гнилому сибаритству.
Ora vive da nababbo in un palazzo privato su Bellerophon.
Теперь он неплохо живет в поместье на Беллерофоне.
Oh, certo, e' per questo che sta facendo vita da nababbo con te, e cerca anche di pagare gli alimenti ai suoi figli, e di tenere in piedi lo studio.
Вот почему он ведет образ жизни богатого и знаменитого с тобой и пытается выплачивать алименты и спасти бизнес.
In questo modo il suo stile di vita da nababbo ed i suoi colleghi influenti non desteranno sospetti.
Таким образом, ваш роскошный образ жизни не будет привлекать внимание влиятельных партнеров.
Sembra che lei faccia una vita da nababbo.
Похоже, вы живете жизнью Райли.
Beh, conosco Nababbo di persona, e, si', ci sono delle analogie.
Вообще-то я знал Райли, и да, есть сходство.
Beh, non proprio come un nababbo.
Ну не как Папаша Уор-бакс.
Non proprio uno stile di vita da nababbo.
Так живут богатые и знаменитые.
E poi abbiamo appuntamento con quella specie di nababbo.
Не забудь. Нас потом ждет спонсор.
Il nababbo ce lo siamo giocati. Via.
Мы упустили крупную рыбу.

Возможно, вы искали...