neutralità итальянский

нейтралитет

Значение neutralità значение

Что в итальянском языке означает neutralità?

neutralità существительное

— (sociologia), (politica), (diritto) l'essere neutrale, ossia non parteggiare per nessuno dei contendenti — (per estensione) l'atteggiamento di chi non sostiene nessuno degli avversari — (chimica) condizione per la quale la concentrazione di ioni ossonio e ossidrile è la stessa

Перевод neutralità перевод

Как перевести с итальянского neutralità?

neutralità итальянский » русский

нейтралитет уравнове́шенность сбаланси́рованность нейтральность нейтралите́т взве́шенность бала́нс

Примеры neutralità примеры

Как в итальянском употребляется neutralità?

Субтитры из фильмов

Ogni violazione di neutralità ricadrebbe sul capitano.

Любое нарушение нейтралитета отразится на капитане Рено.

Davanti alle prove che Esperanza non rispettasse la neutralità dei paesi confinanti il Congresso gli ha negato i fondi, fondi che Esperanza è accusato di aver recuperato tramite il contrabbando di cocaina.

Свидетельства того, что силы Эсперансы нарушали нейтралитет соседних стран заставили Конгресс прекратить финансирование. Эсперанса обвиняется в замещении этого финансирования с помощью контрабанды кокаина.

É stata prelevata nei nostri avamposti dai vostri agenti. violando la nostra neutralità.

Твои агенты увели ее с нашего корабля, нарушив наш нейтралитет.

Se qualunque offesa verrà fatta alla principessa. o all'erede reale. alla neutralità di questa tribù verrà data fine. e l'alleanza col trono imperiale. verrà sciolta.

Лито. Лито.

Elemental. Parlano di neutralità, ma sono tutti streghe e spie.

Элементалы прикидываются нейтральными, но все они ведьмы и шпионы.

Per stima dell'errore o neutralità?

Ошибки в приблизительных расчетах или нейтральные?

Ha giurato neutralità.

Он дал клятву о нейтралитете.

Questa è neutralità?

И это, по-твоему, нейтралитет?

Nel 1914, in Europa scoppiò la prima guerra mondiale incentrata sul conflitto anglo-tedesco. L'opinione pubblica americana non voleva avere niente a che fare con la guerra e, di conseguenza, lo stesso Presidente Wilson dichiarò pubblicamente neutralità.

В то время, как только часть - на программы против бедности, которая является одной из самых главных причин совершения преступлений.

E' cordiale neutralità.

Это доброжелательный нейтралитет.

Per garantire la neutralità, me ne occuperò io.

Чтобы гарантировать объективность, я сама свяжусь с ним.

La fine delle leggi di neutralità. avvenne con l'approvazione di questa legge nel 1941.

Конец закона о нейтралитете пришел с течением этого закона в 1941 году.

Ho rispettato la loro neutralità.

Я уважал их нейтралитет.

Per questo ho rispettato la vostra neutralità.

Поэтому я уважаю твой нейтралитет.

Возможно, вы искали...