notturno итальянский

ноктюрн

Значение notturno значение

Что в итальянском языке означает notturno?

notturno прилагательное

— (astronomia) della notte

notturno существительное

— (per estensione) scena notturna raffigurata in pittura, descritta in letteratura o ripresa nel cinema

Перевод notturno перевод

Как перевести с итальянского notturno?

notturno итальянский » русский

ноктюрн ночной ночь ночно́й клуб ночно́й дискотека

Примеры notturno примеры

Как в итальянском употребляется notturno?

Простые фразы

Le stelle luccicanti nel cielo notturno sembravano gioielli.

Звезды, мерцавшие в ночном небе, выглядели как драгоценные камни.

Субтитры из фильмов

Parigi s'addormenta e la mattina seguente il guardiano notturno della Torre Eiffel si domanda perché in città, nulla si muove e siccome nessuno viene.

Париж погружается в сон и, на следующее утро ночной сторож Эйфелевой башни задаётся вопросом: почему ничто не пробуждается в городе и, поскольку никто не приходит.

Preparati a partire con il treno notturno per Amsterdam.

Готовься уехать ночным поездом в Амстердам.

Treno notturno.

Ночной поезд. Да.

Furto notturno.

Ночная кража.

Non ho i soldi per il servizio notturno, devo aspettare il tram.

У меня нет денег, чтобы взять. такси. Я должна дождаться трамвая.

Il vento gelido notturno è pericoloso per la salute dei bambini.

Холодный ночной ветер опасен для детей.

Mangiate la vostra cena e cominciate il lavoro notturno!

Эй, вы! Ешьте ужин, а потом начинайте ночную работу!

Per molti giorni prima della fine della Terra. la gente guarderà il cielo notturno e noterà una stella. sempre più lucente e vicina.

В течении многих дней Перед концом света. Люди будут смотреть На ночное небо чтобы увидеть звезды Особенно яркие и которые близко.

Dice che il suo nome è Oca Selvatica che Vola nel Cielo Notturno.

Она говорит, что её зовут Дикая Утка, летящая в ночном небе.

C'è quello notturno!

Ночной трамвай идет!

Ma è sempre servizio notturno?

То есть это именно ночная служба?

Ma è stato mutato in servizio notturno.

Дневная служба сменяется ночными заботами.

Notturno e diurno.

Ночной и дневной.

Caccia Notturno chiama Pattuglia Aurora. La chiamata potrebbe essere intercettata, meglio conversare in swahili.

Ваш сотрудник на проводе, ваш сотрудник вышел на связь, наши телефоны прослушиваются, поэтому поговорим наедине.

Из журналистики

L'alto comando egiziano era convinto che l'attraversamento di Sharon fosse un semplice raid notturno compiuto da forze leggere.

Кроме того, бросок Шарона сначала не был воспринят серьезно, потому что египетские командиры были убеждены, что это был лишь однодневный рейд малыми силами, которые вскоре будут отозваны.

Возможно, вы искали...