obbligazionario итальянский
Значение obbligazionario значение
Что в итальянском языке означает obbligazionario?
obbligazionario
Примеры obbligazionario примеры
Как в итальянском употребляется obbligazionario?
Субтитры из фильмов
Ok, c'e' un fondo obbligazionario.
Там еще был счет с фиксированным доходом.
Intacchera' la fiducia nell'intero mercato obbligazionario.
Вы подорвете доверие всего рынка облигаций.
Addio mercato obbligazionario.
И рынка облигаций там не останется.
Из журналистики
Infatti, il mercato obbligazionario a lungo termine è stato oggetto della mia tesi di dottorato nel 1972 e della mia prima pubblicazione accademica l'anno successivo, insieme al mio tutor Franco Modigliani.
Действительно, долгосрочный рынок облигаций был предметом моей докторской диссертации 1972 года и моей первой академической публикации, вышедшей в следующем году в соавторстве с моим научным руководителем Франко Модильяни.
Ma probabilmente ci sarà poco da fare con un crollo del mercato obbligazionario.
Однако это, вероятно, будет мало связано с крахом рынка облигаций.
Il punto fondamentale è che le compagnie finanziarie dovrebbero essere obbligate ad autofinanziarsi in modo più equilibrato e non ricorrere così pesantemente al finanziamento obbligazionario.
Их основная точка зрения заключается в том, что финансовые учреждения необходимо заставить самостоятельно себя финансировать в более экономной манере, а не полагаться так интенсивно на финансирование за счет получения займов.
Si tratta di un presupposto azzardato poiché implica che nessun governo europeo verrà mai meno all'impegno di rimborsare l'intero prestito obbligazionario con tutti gli interessi ed entro la scadenza fissata.
Это рискованное допущение, поскольку оно подразумевает, что все европейские правительства будут всегда погашать облигации вовремя, полностью и со всеми процентами.